© Hugo Delgado | WAPA

c.雨果·德尔加多·瓦帕

架构师提供的文本描述。一个小家庭的住宅，有两层楼。

Text description provided by the architects. A residential building for a small family, with two floors.

在0层，如果社会空间与外界有很强的关系，我们就会发展；在上层，我们安装了私人空间、三间卧室和一间办公室。

In Level 0 develop if social spaces with a strong relation with the outside; on the upper level we've installed the private spaces, three bedrooms and one office.

 © Hugo Delgado | WAPA

c.雨果·德尔加多·瓦帕

在上层，采用立式木结构保护室内免受阳光照射。

On the upper floor the application of a vertical wood structure keeps the interior protected from the sun.

 © Hugo Delgado | WAPA

c.雨果·德尔加多·瓦帕

室内空间的布局受到太阳方向的影响，这些空间被战略性地定位，以利用现有的景观。

The layout of the interior spaces was influenced by the sun direction and these spaces are strategically located to take advantage of the available views.

该建筑与现有街道平行，向东北方向开放，靠近街道，以确保住宅公共区域的隐私。

The building appears parallel to the existing street, open up the Northeast and close to the street in order to ensure privacy to the common areas of the house.

 © Hugo Delgado | WAPA

c.雨果·德尔加多·瓦帕

Architects AZO. Sequeira Arquitectos Associados

Location Felgueiras, Portugal

Category Houses

Authors Mário Sequeira, Alfredo Machado

Team Pedro Soares, Fátima Barroso, Jorge Vilela

Area 450.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Hugo Delgado | WAPA