© Eugeni Pons

欧根尼·彭斯(Eugeni Pons)

架构师提供的文本描述。图书馆，作为一扇门和一个清凉的阅读空间，退休之家，作为公共空间的立面，以及街区的内部，作为儿童的游乐场，为一个充满社会活力的城市项目提供丰富的空间和丰富的人际关系。

Text description provided by the architects. The library, as a door and chill-out space for reading, retirement home, as a facade of public space, and the interior of the block as playground for children with spatial and relationship richness for a socially dynamic urban project.

 © Eugeni Pons

欧根尼·彭斯(Eugeni Pons)

恢复街区内部的一种复兴城市地区的多样化计划。

A varied program to revitalize an urban area, which retrieves the interior of the block.

 © Eugeni Pons

欧根尼·彭斯(Eugeni Pons)

图书馆，作为一扇门，透过阅览室的盒子过滤光线，隔开在两面之间，并允许阳光穿过从街道到花园的开放通道。

The library, as a door, filters light through the boxes in the reading rooms interposed between the two sides, and allows the sun through the open passage from the street into the garden.

这所养老院坐落在一处儿童之家，为其立面和后院设置了公共空间，并成为社会凝聚力的一个元素，以增强孩子们在院子里玩耍与来来往往的老年人之间的关系。有树的花园，索尔，游戏，.一方面，它本身是图书馆阅览室的延伸，它提出了一个更好玩的层次空间，另一方面也产生了一种错觉，认为它会继续存在于退休之家之外。

The retirement home in a cul de sac, sets the public space with its facade and backyard, and becomes an element of social cohesion to enhance the relationship of children playing in the yard with older people who come and go. The garden with trees, sauló, games, ... presents itself, on one hand, as an extension of the reading rooms of the library which proposes a tiered space for a more playful use, and on the other hand raises the illusion that it continues beyond the retirement home.

 © Eugeni Pons

欧根尼·彭斯(Eugeni Pons)

Architects RCR Arquitectes

Location Carrer Comte Borrell, 44, 08015 Barcelona, Spain

Category Retirement

Project Architects RCR Rafael Aranda, Carme Pigem, Ramón Vilalta Arquitectes

Project Area 4171.0 m2

Project Year 2007

Photography Eugeni Pons