© Namsun Lee

李南孙

架构师提供的文本描述。在首尔附近，在过去的几十年里，一些新的城市和城镇得到了发展。光州是一座新兴的发达城市，最初和现在都是作为政府行政和行政管理的中心而发展起来的。

Text description provided by the architects. Near Seoul, a few new cities and towns have been developed in last decades. Gwang-gyo is one of those new developed cities, originally and currently being developed as the center of government administrative and R&D clusters hub. The project is located in the mixed-use zone, which has the floor area ration 1.8. As the other zones of new town, strict design codes are regulating the formal and programmatic rules of the area; then, the district shows the aspect of both sides of regulations, the pleasant unity and boredom of the rule as well.

 © Namsun Lee

李南孙

 © Namsun Lee

李南孙

由于这些规范在建筑、生态建设等方面没有起到负面的作用，该项目一直被推进，以更好的方式与周围的环境进行沟通。这4层混合使用的建筑通常是单独居住的，除了一楼的商店外，没有人交谈。这些工程已在建筑物的角落被竖立，使其花园能够与街道沟通，打破了普通新市镇环境的无聊。

Since those codes are not functioning in negative way in terms of architecture and the ecological construction and so on, the project has been pushed forward to communicate in better way with contexts around. Those 4 stories mixed-use buildings in neighborhood usually stay individually without conversations except the store in the ground floor. The projects has been put into vertical void in the corner of the building, and making it garden to be able to communicate with the street level breaking the boredom of common new town setting.

 © Namsun Lee

李南孙

 © Namsun Lee

李南孙

项目名称“Ziffer”是“Z形缓冲区”的缩写，它融化了公共和私人之间的封闭屏障。在每一层，折叠门已安装在结构砖墙的设置层，以保护免受相当寒冷的冬季韩国。因此，拉链借用了系统的方式，拉链是如何运作，以方便的方式打开和关闭内部和外部。

Project title, the Ziffer means the abbreviation of ‘the Z-shaped buffer’ melting the closed barrier between public and private. In each floor, folding doors have been installed in the set-back layer of the structural masonry wall to protect from the quite cold winter of Korea. Thus, the Ziffer borrowed the systemic way how the zipper is functioning to open and close insides and outsides in convenient ways.

 © Namsun Lee

李南孙

Architects JLArchitects , Solto Jibin

Location Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, South Korea

Category Apartments

Architect in Charge Jae Heon Lim

Design Team Jae Heon Lim, Namho Jo, Eunpil Jeon, Jihi Min

Area 457.0 sqm

Project Year 2016

Manufacturers Loading...