UWC Dilijan College Tim Flynn Architects

2016-09-16 20:00

 © Daniil Kolodin

c.Daniil Kolodin

架构师提供的文本描述。建筑师的。UWC学院Dilijan项目的主要目标之一是创建一所亚美尼亚国际学校，而不仅仅是设在亚美尼亚的另一所国际学校。我们通过将现代建筑的复杂性融入自然历史环境来实现这一目标。以亚美尼亚著名的土豆泥和当地的石材为主要建筑材料。环保的“绿色”墙和屋顶被用于学校的主要建筑。

Text description provided by the architects. From the architect. One of the main goals of the UWC College Dilijan project was to create an Armenian international school that is a lot more than just another international school located in Armenia. We managed to accomplish this objective by integrating the complex of modern buildings into the natural historical environment. The famous Armenian tufa and local stone were used as the main building materials. Eco-friendly “green” walls and roofs were used for school’s main building.

 © Daniil Kolodin

c.Daniil Kolodin

因此，为学生提供不同楼层的小房子，有着纹理的砖石、红色的屋顶和悬垂的阳台，几乎复制了当地老建筑的样本。建筑师们还将扩建后的主建筑分成较小的部分，屋顶由独立的碎片和与立面高度相等的玻璃片组成。建筑群的所有建筑都是共同规模的，不超过三层。

As a result, the small houses with different story levels for students, with their textured masonry, red roofs and overhanging balconies, almost replicate the samples of old local architecture. The architects also divided the extended main building into smaller sections with a roof composed of separate fragments and glass inserts equal in height to the facade. All the buildings of the complex are co-scale and have no more than three floors.

 © Daniil Kolodin

c.Daniil Kolodin

屋顶是学校主楼的主要建筑要素之一。它由光滑的弯曲和慷慨的景观板块组成，它使建筑与周围的山丘有明显的相似之处，使它实际上与景观融为一体。为了取得更大的效果，我们使用了一种非标准的草坪和本土植物，这意味着随着季节的变化，建筑的外观自然会发生变化。

The roof is one of the key architectural elements of the school’s main building. Consisting of smoothly curved and generously landscaped plates, it gives the building a marked resemblance to the surrounding hills, causing it to actually merge with the landscape. For greater effect, we used a non-standard lawn and native plants, which means the building naturally changes its appearance during the year as the seasons change.

 © Daniil Kolodin

c.Daniil Kolodin

由于UWC Dilijan学院位于地震活动区，因此特别注意建筑物的安全和稳定性，以考虑到地壳的变化。在现场安装了一般的排水系统，并建造了挡土墙以防止山体滑坡.

Due to the fact that UWC Dilijan College is located in a seismically active zone, special attention was paid to the security and stability of the buildings to account for variations in the Earth’s crust. A general drainage system was installed on-site, and retaining walls were built for protection against landslides.

 Ground Floor Plan

 © Daniil Kolodin

c.Daniil Kolodin

 2nd Floor Plan

二层平面图

学校的协奏曲屋顶，分布在两个中庭空间，形成有趣的阴影和反射，补充了“碎玻璃”地板设计。他们的结构和模式允许阳光深入中庭空间，协调外部变化的颜色与内部的绿色和黄色的阴影。因此，两个细长的中庭成为教育过程中最重要的空间-学生之间的非正式互动和密切合作。

The school’s concertina roofs, which spread over two atrium spaces, form interesting shadows and reflections that complement the ‘shattered glass’ floor design. Their configuration and patterns allow sunlight to penetrate deep into the atrium spaces harmonizing the exterior changing colours with interiors shades of green and yellow. The two elongated atriums thus become the main spaces responsible for a most important part of the educational process – informal interaction and close cooperation between students.

 © Daniil Kolodin

c.Daniil Kolodin

由于国际控股RD集团的努力，UWC学院Dilijan成为亚美尼亚第一座获得BREEAM环境认证的建筑。

Thanks to the efforts of the international holding RD Group, UWC College Dilijan became the first building in Armenia that has received the BREEAM environmental certification.