© Guy Wenborne

盖伊·温伯恩

架构师提供的文本描述。MAITén别墅是位于智利南部地区靠近奥克泰港的乡村度假屋。在Llanquihue湖的岸边，俯瞰着Ptiagudo火山、Osorno火山和卡尔布哥火山

Text description provided by the architects. Maitén House is a country holiday house located on the southern region of Chile near Puerto Octay city. On the shores of the Llanquihue Lake, overlooking the Puntiagudo, Osorno and Calbuco volcanoes

 © Cristian Hrdalo

Cristian Hrdalo

这个绿色牧场的地块在朝向湖底的时候变得更窄，界限在两个溪流之间，有不可渗透的Ulmos森林，在湖岸有一个海滩。

This plot of green pastures becomes narrower while descending towards the lake, bounded between two streams with impenetrable forests of Ulmos, with a beach at the lake shore.             

 Floor Plan

 © Guy Wenborne

盖伊·温伯恩

 Floor Plan

客户有一个非常大的家庭，8个孩子和12个孙辈，我们的建议是把这个项目分成几个小木屋，让儿子或客人的家庭独立，然后Maitén House被设想成一个公共空间，可以为小木屋的客人提供住所，还有一个主卧室和3个供独生子女居住的房间。

The clients have a very big family, 8 children’s and 12 grandchildren’s, our proposal was to fragment the program into several smaller cabins, giving independence to the families of the sons or guests and then the Maitén House was conceived as a common space to shelter the guest of the cabins and with a master bedroom and 3 rooms for single children’s.

 © Cristian Hrdalo

Cristian Hrdalo

第一排到湖边的房子的位置留给了公共区域和后方的小木屋，这就是为什么它的设计把所有的私人区域都移到了尽头，在中间的公共区域留下了双倍的高度，使房子的后部变得透明。通过埋设一楼、出入、停车和服务，加强了与这一“回”的联系。

The position of the house in the first row to the lake left to common areas and cabins in a rear area, which is why it was designed taking all private areas towards the ends, leaving a double height with the common areas in the center giving a transparency to the back of the house. This connection to this “Back” is enhanced by burying the first floor, access, parking and services.

本地区当地农业建筑的重要性，有坚实的踢脚板、木质门面半开通风和照明，金属屋顶最终氧化与秋林和日落的混合。MaienHouse的材料正在被重新解释为与景观和谐地工作。

Materiality of local agricultural buildings present in the region , with solid skirting, wooden facades ajar ventilate and illuminate , metal roofs that eventually oxidized blend in with autumn woods and sunsets. Materials which in Maiten House are being reinterpreted to work in harmony with the landscape.

 © Guy Wenborne

盖伊·温伯恩

Architects Cristian Hrdalo

Location Puerto Octay, Chile

Category Houses

Area 950.0 sqm

Project Year 2008

Photographs Guy Wenborne, Cristian Hrdalo