House in Ireland Markus Schietsch Architekten

2016-10-02 09:00

 © Andreas Buschmann

(c)AndreasBuschmann

架构师提供的文本描述。想象一下爱尔兰乡村别墅坐落在科克郡绵延起伏的山丘上。这位客户是一位神经科医生和精神病学家，他想把这所房子扩大到包括新的住所和一间主卧室。除了空间延伸，新的主卧室的设计，既可以休息在相邻的山坡上，以获得最佳的景观野生浪漫的爱尔兰景观，以及嵌入房子更强大的周围地区。

Text description provided by the architects. Picture an Irish country house nestled in the gently rolling hills of the County Cork. The client, a neurologist and psychiatrist, wanted to extend the house to include new living quarters and a master bedroom. In addition to the spatial extension, the new master bedroom is designed both to rest elevated on the neighboring hillside to get the best view of the wild-romantic Irish landscape, as well as to embed the house even stronger into the surrounding area.

 © Andreas Buschmann

(c)AndreasBuschmann

 © Andreas Buschmann

(c)AndreasBuschmann

新的支线现在直接连接到现有的建筑物，延伸到北边的山坡。在小山脚下，房子垂直向上弯曲。新的空间使用现有建筑的形状作为跳板，并进一步发展成为一个富有表现力的雕塑。这种演变导致了有趣的空间情境和关系：经典房屋和富有表现力的雕塑之间的交替可读性导致了一个和谐而又形象的建筑合奏。周围景观与宽敞流动空间之间的新关系，丰富了人们的生活体验，并与现有的村舍形成了鲜明的对比。

The new extension now connects directly to the existing building and stretches to the northerly hillside. At the foot of the small hill the house is bent vertically upwards. The new space uses the shape of the existing building as a springboard and develops it further into an expressive sculpture. This evolution results in intriguing spatial situations and relationships: The alternating legibility between classic house and expressive sculpture results in a harmonic yet iconographic building ensemble. The new relationships between the surrounding landscape and the generous flowing space enrich the living experience and contrast with the existing cottage.

在室内，现有农舍屋顶独特的弯曲反映在一个新的起伏空间层。弯曲的楼梯元素将一楼的起居室与山坡上的高架主卧室连接起来。浴室被设计成一个“色彩空间”，与爱尔兰的绿色景观形成鲜明对比。一个宽敞的洞口连接着现有的房子和新的扩建部分。

In the interior the distinctive bend of the existing cottage roof is mirrored in a new undulating spatial layer. The curved stair elements connect the living area on the ground floor with the elevated master bedroom up on the hillside. Underneath partially sunken into the earth the bathroom is designed as a ‘color-space’ contrasting the green of the Irish landscape. A generous opening connects the existing house and the new extension.