© Cyrille Lallement

c.Cyrille Lallement

架构师提供的文本描述。FORME公司在巴黎商业区拉德芳斯为其第三版公共家具双年展揭幕。

Text description provided by the architects. Forme Publique inaugurates its 3rd edition of the Public Furniture Biennale located in the Parisian business district La Défense.

 © Cyrille Lallement

c.Cyrille Lallement

最初的征求建议书将涉及“地球村”总主题的项目汇集在一起，邀请设计师讨论三个概念之一：保护住所、范围以外的工作(超连接和断开之间的工作)和行人的“移动站”。

The original call for proposals brought together projects which addressed the general theme of "Global Village”, inviting designers to address one of three concepts: the protective shelter, work outside the scope (between hyper-connection and disconnection), and "mobile stations" for pe

 © Cyrille Lallement

c.Cyrille Lallement

 © Cyrille Lallement

c.Cyrille Lallement

由设在日内瓦的设计师FloranLomanLopez和ConstantinosHoursoGlou的"《乌托邦》(LaRuedes)乌托邦”来自机构CompagniedesRudes，随后被选择为要实现的四个获奖项目之一。

"La Rue des Utopies” by the Geneva-based designers Florian López and Constantinos Hoursoglou from the agency COMPAGNIE DES RUES, was subsequently selected as one of four winning projects to be realised.

 © Cyrille Lallement

c.Cyrille Lallement

位于巴黎拉德芳斯商业区中心的“乌托邦路”提供了一个隐逸和沉思的时刻。沿着高耸的步道攀爬，游客们发现自己依偎在现存的石灰树的树林中。这里的概念很简单：只需在熟悉的地面平面几米处提供一种全新的城市体验。习惯于无处不在的灰色比例尺、严格的线条和坚硬的角度的商务区用户，会被邀请做出短暂的错误，重新发现周围的环境。海拔使他们能够离开这个世界，在树冠上漫步，享受他们的阴凉的树叶，唤醒他们的感官。

Located in the middle of La Défense business district in Paris, "La rue des Utopies" offers a moment of seclusion and contemplation. Climbing along the elevated walk visitors find themselves nestled amongst the grove of existing lime trees. The concept here was simple: to offer a completely new experience of the city only a few meters above the familiar ground plane. Users of the business district accustomed to the ubiquitous grey color scale, strict lines and hard angles are invited to err for a moment and rediscover their surroundings. The elevation enables them to leave this world behind and wander through the crown of the trees; enjoying their s

 © Cyrille Lallement

c.Cyrille Lallement

穿过约60米，木质长廊也邀请眼睛打开新的视角，并提供了一个当之无愧的休息从繁忙的时间表。高地景观从另一个角度揭示了宏伟建筑的不朽性，而在更远的道路上，有两个庇护所邀请人们单独默想或进行小组讨论。安装的故意人类规模允许用户从全球过渡到本地：从超级城市偷到一个更自然的栖息地。

Traversing some sixty metres, the wooden promenade also invites the eye to open up to new perspectives and offers a well-deserved break from hectic schedules. The elevated view of the esplanade reveals the monumentality of the Grande Arche from another angle, whilst further along the path two shelters invite opportunities for solitary contemplation or group discussions. The intentionally human scale of the installation allows the users to make the transition from global to local: stealing away from the hypercity to a more natural habitat.

 © Cyrille Lallement

c.Cyrille Lallement

Architects Florian Lopez + Constantinos Hoursoglou

Location La Défense, France

Category Public Space

Area 1300.0 ft2

Project Year 2016

Photographs Cyrille Lallement

Manufacturers Loading...