AVAST Software HQ VRTIŠKA • ŽÁK

2016-10-16 09:00

架构师提供的文本描述。建筑师们于2014年夏天开始对该项目进行工程，当时他们以创新的室内设计解决方案赢得了投标。“我们从客户那里得到了一项具体的任务，这对我们来说是一个明显的挑战。创造一个比谷歌苏黎世更好玩的办公室和环境。因此，我们一开始就把大部分创造性投入到为今天的办事处寻找新的非正式解决办法上。主要的主题是找到不仅有吸引力，而且仍然是实用的，并且被所有员工广泛使用的元素。下一项任务是解决公司的运营、个别部门的位置问题，并尽可能保持尽可能多的通风空间，同时最大限度地保护隐私。“两位作者之一罗曼·弗尔蒂·卡卡(RomanVrtiška)说。

Text description provided by the architects. Architects began with works on the project in the summer of 2014, when they won the tender with an innovative interior design solution. "We had a specific task from the client, which for us was a clear challenge. Create a more playful office and environments than the Google Zurich have. Therefore, we have most of our creativity at the beginning invested in finding new informal solutions for the offices of today. The main topic was to find elements that are not only attractive, but still practical and widely used by all employees. The next task was to solve the running of the company, the location of individual departments and still maintain as possibly most airy space with maximum preservation of privacy, "says Roman Vrtiška, one of the two authors.

 © Kristina Hrabětová

(c)KristinaHrabelinTovu

在布拉格的一间办公室里，我们可以找到一家私人餐厅(餐厅的运营和饮食员工由公司支付)，在所有七层楼、健身房、商店、录音室、游戏室、电影院、游戏室、高尔夫仿真器、图书馆或休闲室，都有一个充满吊床和阳伞的室内中央楼梯。然而，对于办公室的非标准元素来说，这一数额有其自身的原因.他说：“资讯科技行业目前是世界上增长最快的行业之一，因此，招聘新人才有极大的兴趣，而这些人才现在有机会，不单是因为这些吸引人的空间，才能更好地吸纳人才。”建筑师vrtiška说：“公司必须为员工提供相对仁慈和开明的战略，因此我们能够将这些要素整合到内部，并基本装备它们几乎整个楼层。”

In a Prague office, we can find a private restaurant (whose running and eating employee is paid by the company), an internal, central staircase through all seven floors, gym, shop, recording studio, playroom, movie theater, game room, golf simulator, library or relaxation room full of hammocks and parasols. This amount, for the office non-standard elements, however, has its own reason. "IT segment is currently one of the fastest growing in the world, so a recruitment has a great interest in new talents, which now has the opportunity, not only because of these attractive spaces to better adopt. It is essential that the company Avast paves the relatively benevolent and liberal strategy towards their employees, so we were able to integrate these elements into the interior and to equip them basically almost the whole floor, "says architect Vrtiška.

 © Kristina Hrabětová

(c)KristinaHrabelinTovu

 © Kristina Hrabětová

(c)KristinaHrabelinTovu

然后，作者试图将广泛流行的轻松氛围融入室内，同时使用工业材料来突出其起源、IT公司和技术背景。因此，两人Vrtiška·Žák决定将建筑核心的脚印相对较窄，它位于纵轴，集中了大部分“不工作”的空间(会议室、电话亭、私人就业亭、新闻角落等)。

The authors then tried to incorporate into the interior relaxed atmosphere that prevails in Avast while using industrial materials to highlight the origin IT companies and technology background. Therefore, the duo Vrtiška • Žák decided to put in a relatively narrow footprint of the building core, which is located on the longitudinal axis and has concentrated most of the space that are “not working” (meeting rooms, telephone booths, private employment booths, press corners, etc.).

 © Kristina Hrabětová

(c)KristinaHrabelinTovu

整个项目基本上是对“IT办公室”及其研究生活的一大分析。我们一直在努力避免陈规定型观念，并为公司提供了一个完全不同的办公室工作视角。结果导致我们提出了“办公室高尔夫”的想法。本质上，这是我们自己的发明，当我们试图让员工在所有楼层定期锻炼。办公室的每一层都有十八个洞，就像一个普通的高尔夫球场。此外，所有的东西都是设计好的，所以每一个都是不同的难度。员工们有机会一层接一层地进行头脑风暴，玩和参观他们中的大多数人可能永远不会去的地方。办公高尔夫的想法间接地联系了踢踏板的概念，踢板是为AVAVARCH量身定做的，所有楼层都可以免费使用。这座建筑有135米长，所以滑板车是一种理想的、简单而快捷的方式，可以在地板上到处移动，“作者补充道。

The whole project was basically one big analysis of life in the "IT office" and its study. We have tried to avoid the usual stereotypes and offer the company Avast completely different perspective of work in offices. The result led into our idea called “Office golf”. In essence, it is our own invention, when we tried to get employees to regular exercise on all floors. Each office floor has a total of eighteen holes, just like a regular golf course. Additionally, everything is designed so that each of them is always different difficulty. Employees have the opportunity to go one after each other individualy floor by floor brainstorming, playing and visiting the places where most of them would probably never go. The idea of office golf indirectly linked the idea of kick boards, which are tailor-made for Avast and are freely available to all floors. The building is 135 meters long, so the scooter is ideal, simple and quick way to move all over the floors, "added the authors.