© András Krizsán + Alexandra Varbai

(C)András Krizsán Alexandra Varbai

架构师提供的文本描述。Terehegy的一座高楼是由Szent István大学(Szie)-Ybl Miklós建筑学院、建筑和土木工程学院(Stefánia Radnai、Csaba Székely、János Korpás和MátéKis)的学生在伊斯特万·Fül p和András Krizn DLA的指导下设计的，得到了当地的广泛支持。

Text description provided by the architects. A towering building on Terehegy was designed by the students of Szent István University (SZIE) – Ybl Miklós College of Building, Faculty of Architecture and Civil Engineering (Stefánia Radnai, Csaba Székely, János Korpás and Máté Kis) under the guidance of instructors: István Fülöp and András Krizsán DLA, and built with widespread local support.

 © András Krizsán + Alexandra Varbai

(C)András Krizsán Alexandra Varbai

在村庄的边缘，在葡萄园旁边的路边，新教公墓就像一片绿树成荫的小树林，坐落在大片的农田中。公墓花园长满了灌木丛和树木，现在只是偶尔使用。葬礼是在露天举行的-有时是在雨和泥里，在不体面的条件下举行。没有一个指定的区域，一个可以放置棺材的室内空间，牧师可以在那里祈祷，亲戚们可以和他们的亲人说最后的再见。

At the border of the village, at the side of the road next to a vineyard, the Protestant cemetery is located like a green grove among the large shield of agricultural lands. The cemetery garden overgrown with bushes and trees is now only used occasionally. The funeral ceremonies were held in the open air – sometimes in the rain and mud, in undignified conditions. There was not a designated area, an indoor space where to lay out the coffin, where the priest could pray and the relatives could say their final goodbye to their loved one.

任务是设计一个多功能的社区建筑和殡仪馆，这是一个简单的半覆盖建筑，防雨和阳光。这里是渡假地和亲戚的地方，给人留下了逝去的令人印象深刻的氛围-同时也捕捉到了风景的氛围。它必须是一个决定性的，但不是过度的建设在墓地，连接环境因素(道路，斜坡，坟墓，楼梯)与葬礼仪式。它必须表现出一个神圣的功能和建筑价值的结构。

The task was to design a multi-purpose community building and funeral home, what is a simple half-covered construction, protects against rain and sunshine. Where is place for the feretory and the relatives, and give the impressive ambience of passing away – but also captures the atmosphere of the landscape. It must be a determinative but not excessive construction in the graveyard, linking the environmental elements (road, slope, graves, stairs) with the funeral ceremony. It has to show a sacral function together with architectural value of the structure.

 © András Krizsán + Alexandra Varbai

(C)András Krizsán Alexandra Varbai

由于当地的一项倡议，András Krizsán前往István Fül p，他每年组织建造营地。起初，这个项目是专题研讨会的主题-硕士课程周以展览结束。经过一些宝贵的，鼓舞人心的建议后，BSc学生在本学期的考试练习中给出了这个项目的最终形式。学生们以小组的形式设计了计划，一周又一周地完善和澄清了这个概念。这是一个激励因素，这个计划可以成为他们的第一个建设项目，但他们也必须注意，使其可行和容易执行。共同的思维加深了客户和设计师之间的联系：对于客户来说，这个项目是一个个人的故事，它成为了学生们的一个挑战。

Because of a local initiative András Krizsán went to István Fülöp who organizes annually construction camps. At first this project was the topic of the workshop-week at the Masters courses ended with an exhibition. After some valuable, inspiring suggestions the Bsc students gave the final form of this project in their exam exercises of the semester. Working in teams the students designed the plans, refined and clarified the concept week after week. It was a motivating factor that this plan can be their first built project, but they also had to pay attention to make it feasible and easily performed. The common thinking deepened the contact between client and designers: for the client this project was a personal story and it became an alive challenge for the students.

 © András Krizsán + Alexandra Varbai

(C)András Krizsán Alexandra Varbai

Architects Modum

Location Harkány, Terehegy, 7815 Hungary

Category Chapel

Architect in Charge András Krizsán (project leader), Stefánia Radnai, Csaba Székely, János Korpás and Máté Kis (students of architecture)

Area 15.0 sqm

Project Year 2015

Photographs András Krizsán + Alexandra Varbai

Manufacturers Loading...