ID College and ROC Leiden Mecanoo

2016-10-24 04:00

 Courtesy of Mecanoo

Mecanoo

架构师提供的文本描述。ID学院和ROC Leiden提供中等职业培训和教育。新的建筑地点位于历史悠久的莱顿市中心，为卫生保健专业的学生提供职业教育。内城遗址的复杂性和历史性质需要进行透彻的分析，以形成一种将这些方面结合起来的设计远景。建筑学、城市规划、景观设计、室内设计和工程一体化的方法形成了独特的设计。

Text description provided by the architects. ID College and ROC Leiden offer secondary vocational training and education. The new build location in the historic city centre of Leiden accommodates the vocational education for students in healthcare. The complexity and historical nature of the inner city site required a thorough analysis in order to developed a design vision which reconciled these aspects within the brief. The integrated approach in which architecture, urban planning, landscape, interior design and engineering converge results in a unique design.

 Courtesy of Mecanoo

Mecanoo

加强结构和身份设计体现了遗址的特点，强化了莱顿历史中心的结构和身份。ID学院和ROC Leiden的新建筑外观适中，与其背景相吻合。不同的体积和功能是统一在一个连贯的砖外观。以前的邮局大楼已并入新的设施，并仍可被视为一座独立的建筑物。各个部门由小巷和三个庭院连接起来，每个院落都有自己独特的身份。教职员工有一个庭院，学生有一个庭院，中庭有一个公共庭院。

Strengthening structure and identity The design reflects the character of the site, whilst strengthening the structure and identity of Leiden’s historical centre. The new building for ID College and ROC Leiden has a modest appearance, befitting its context. Varying volumes and functions are unified behind a coherent brick facade. The former post office building has been integrated into the new facility and remains recognisable as an independent building. The various departments are connected by alleys and three courtyards, each with their own unique identity. There is a courtyard for the teaching staff, one for the students and a public courtyard in the form of an atrium.

 Courtesy of Mecanoo

Mecanoo

 Ground Floor Plan

 Courtesy of Mecanoo

Mecanoo

这座新楼是城市的一部分，是莱顿市经济和社会结构的一部分。一条中央小巷穿过建筑群，连接着布列斯特拉特和波姆马克，并穿过中庭。在上课时间，这条小巷是公开出入的。透明的立面允许过路人从街道和中庭观看练习室和其他公共活动。这种由公到私的观点为学生和教职员工提供了一个安全的氛围。

Part of the city The new building is part of the economic and social fabric of the city of Leiden. A central alley runs through the complex, connecting the Breestraat to Boommarkt and passing through the atrium. During school hours, this alley is publicly accessible. The transparent facades allow passers-by to view practice rooms and other public functions from the street and the atrium. This orientation of views from public to private provides a safe atmosphere for the students and staff.

 Courtesy of Mecanoo

Mecanoo

预计需求的变化，ID学院的设施设计灵活，并促进了教学方法的最新发展。这座大楼的布置是为了预测新形式的教育，以及对空间和布局的不断变化的需求。多功能布局可以容纳不同的个人和集体用途，包括用于数据收集的工作区、组工作空间和用于社会交互的公共房间。

Anticipating changing needs The ID College facilities are designed with flexibility in mind and facilitate the latest developments in teaching methods. The building has been arranged to anticipate new forms of education and changing needs for space and layouts. The multifunctional layout can accommodate different individual and collective uses and includes workspaces for data collection, group work spaces, and common rooms for social interaction.