ZOB Esslingen Werner Sobek

2016-11-06 05:00

架构师提供的文本描述。沃纳·索贝克(Werner Sobek)是埃斯林根公共汽车站重新设计比赛的获胜者。埃斯林根的中央汽车站通过一个新的天篷在建筑上得到了改进。沃纳·索贝克(WernerSobek)设计了一个弯曲的树冠，它是从周围景观的地形中衍生出来的。通过在漫长的侧面凸起，屋顶地区打开了周围的葡萄园和山丘景观。屋顶结构采用单根钢柱。该结构由一个三角形基本结构的弧形钢网格构成。覆层采用三角形玻璃板，其尺寸与网格的基本结构相同。使用不透明和透明的玻璃板分别为在屋檐下等候的人们提供了完美的条件。被覆盖的区域总是受到自然光的照射。同时避免了夏季的眩光和过热。

Text description provided by the architects. Werner Sobek was the winner of a competition for the redesign of Esslingen`s bus station. The central bus station of Esslingen was architecturally improved through a new canopy. Werner Sobek designed a curved canopy which is derived from the topography of the surrounding landscape. Through bulging on the long sides, the roofed area opens up to the surrounding landscape of vineyards and hills. The roof structure stands on single steel columns. The structure is made of a curved steel grid with the basic structure of a triangle. The cladding is done with triangle shaped glass panels which have the same dimensions as the basic structure of the grid. The use of opaque and transparent glass panels respectively provides perfect conditions for the people waiting under the roof. The covered area always receives natural light. At the same time glare and overheating during summer time are avoided.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

钢在承重结构中的使用是实现这种轻量化、宽跨度结构的典型前提。

Product Description. The use of steel in the load bearing structure was a quintessential prerequisite for the realization of such a light-weight, wide-spanning structure.