© Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

架构师提供的文本描述。不要扔掉任何东西。这是这位客户第一次向她在厄瓜多尔瓜亚拉班巴的新房子提出要求。拼凑和被子不仅是她的工作，也是她的人生哲学，所以她试图回收她所能做的一切。第二个要求是在一个单一的层次上为这所房子找到解决办法。这将为她和她的母亲提供舒适的通道，她的母亲也将是她的邻居，在离她仅有几步远的一所已经存在的房子里。

Text description provided by the architects. Don’t throw anything away. That was the first request the client made for her new house in Guayllabamba, Ecuador. Patchwork and quilting are not only her work, but also her philosophy of life, so she tries to recycle everything she can. The second request was to find solutions for the house on one single level. This would allow comfortable access for her and her mother, who would also be her neighbor in an already existing house just a few steps away from hers. 

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

这两项要求将成为设计的基础。所有的决定都是为了不扔掉任何东西，并利用我们手头的所有材料。

These two requests would become the basis of the design. All decisions were made with the intention of not throwing anything away and taking advantage of all the materials we had on hand.

 Exploded Axonometric

爆炸轴测

首先，单层平面图包括清理大量的泥土.然后，这片土地被用来建造泥浆墙，成为房子的主要结构。此外，几乎所有的窗户，门和橱柜都是从客户以前的家回收的。所有的东西都是以拼贴设计的形式回收的。看似无用或不值得使用的材料是通过不同的系统进行工作的。窗户连接在一起，安装在木柱和泥墙上；修复的门挂在混凝土梁上；修复和重建的橱柜被改造成适合新的空间；旧的大门和栅栏被用来围住新花园。

To begin, a single-level floor plan involved clearing out a large amount of earth. This earth was then used to build the mud walls that became the main structure of the house. In addition, almost all the windows, doors, and cabinets were recycled from the client’s previous home. Everything was recycled as a patchwork design. Materials that would seemingly be considered useless or not worthy were made to work by means of different systems. The windows were joined together and adapted to the wooden columns and mud walls; restored doors were hung from the concrete beams; restored and rebuilt cabinets were adapted to fit in new spaces, and old gates and fences were used to enclose the new garden.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

3米高的泥墙，结构刚度为“C”型，这是夯土施工的基础。“C”墙遮住了房子的私人空间，然后用回收的窗户和门关闭。在房子的一边是被子工作室，主卧室和洗衣房/宠物房。这些区域允许主人进入自己的私人空间，即使房子里挤满了人。房子的这一整面都是由一堆可回收的窗户拼贴而成的，通向一个私人花园。在房子的另一边，三个客房被布置成小而完整的空间供休息。

The three-meter tall mud walls are arranged in a “C” shape for structural rigidity, which is basic when constructing with rammed earth. The “C” walls shelter the private spaces of the house, which are then closed off with the recycled windows and doors. On one side of the house are the quilting studio, the main bedroom, and the laundry/pet room. These areas allow the owner to withdraw into her own private space even when the house is full of people. This entire side of the house opens out to a private garden through a collage of recycled windows. On the opposite side of the house, three guestrooms are laid out as small yet complete spaces in which to rest.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

 Ground Floor

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

大的开放式居住空间位于两个私人的侧翼之间，构成了住宅的中心空间和最重要的空间。这一地区将一个人引向外部视野和娱乐区域，那里的家庭活动与自然密切相关。房子的内墙漆成白色，这样拼贴的墙壁悬挂物就可以突出了。

The large open living space is located between the two private side wings, and constitutes the central and most important space in the house. This area draws one towards the outside view and recreational zone where family activities are closely related to nature. The inside walls of the house are painted white so that the patchwork wall hangings can stand out.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

屋顶由木梁、张拉桁架和混凝土薄板组成。几个天窗为客房和通往业主私人宿舍的走廊提供了适当的照明。

The roof consists of a system of wooden beams, tensioned trusses and a thin concrete slab. Several skylights provide proper lighting for the guestrooms and the corridor leading to the owner’s private quarters.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

室外由一个大的鳄梨和奶油苹果园组成。房子的外部装修很小，泥墙保持原来的外观，两侧是回收的窗户。

The outdoor area consists of a large avocado and custard apple orchard. The exterior finish of the house is minimal, where the mud walls retain their original aspect, flanked by the recycled windows.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

Architects ESEcolectivo Arquitectos

Location Quito, Ecuador

Category Houses

Architect in Charge José de la Torre, Belén Argudo, Pablo Silva y Santiago Granda

Area 230.0 sqm

Project Year 2016

Photographs Lorena Darquea

Manufacturers Loading...