© Francisco Nogueira

弗朗西斯科·诺盖拉

架构师提供的文本描述。这所房子坐落在一个如此有特色的埃斯特里尔社区之一，它起源于夏季的占领，并沿着所谓的科斯塔多索尔的边缘扩张。它是一个正交网格，具有密集的清晰度，狭窄的街道和小规模的地块。

Text description provided by the architects. The house is located in one of the so characteristic Estoril neighborhoods that had their origin in a summer occupation and expanded along the edge of the so called Costa do Sol. It is an orthogonal grid, with dense articulation, narrow streets and small scale plots.

 © Francisco Nogueira

弗朗西斯科·诺盖拉

这所房子与客户有着私人关系：它代表了一家人一生生活在世界各地的旅程。

The house has a personal relation with the Client: it represents the journey of a lifetime of a family that has lived in several places around the world.

这一思想结合了克服邻居建筑的盲墙所造成的障碍的需要，导致了一场苦行僧式的运动，从陆地上搜索东方山谷的光和视野，向南搜索大海。

This idea combined with the need to overcome the obstacle created by the blind wall of the neighbor building, resulted in an ascetic movement from the land that searches the light and views of the valley in the east and the sea to the south.

围绕着露台的这条长廊穿过房子的不同时刻：底层露台、社交区(客厅、餐厅和厨房)、私人区域(房间和办公室)和露台，包括屋顶花园。

This promenade around the patio runs through different moments of the house: the ground floor patio, the social area (living room, dining room and kitchen), private area (rooms and offices) and a terrace, including a roof top garden.

 © Francisco Nogueira

弗朗西斯科·诺盖拉

正是这条路线延伸到房子，定义了整个内、外空间。天井的结果是这个持续的移动走廊坡道，并定义了两个不同的高度测量体积彼此分开，通过半层的高度。

It is the extension of this route into the house that defines the entire inner and outer space. The patio result of this continued movement gallery ramp and are defined two distinct altimetric volumes separated from each other through half floor height.

Architects António Costa Lima Arquitectos

Location Estoril, Portugal

Category Houses

Architect in Charge António Costa Lima

Design Team André Ribeiro, João Almeida

Area 283.0 sqm

Project Year 2016

Photographs Francisco Nogueira

Manufacturers Loading...