© Pedro Pegenaute

佩德罗·佩佩诺特

架构师提供的文本描述。房屋在地形缝隙上的位置与其周围环境产生不同的关系。一方面，树梢在扶手的高度，另一方面，树枝网络是一个过滤器，通过它的客厅俯瞰。玄武岩屋顶框架和突出黑色的观点，达到不同深度的田野，为居住者提供了一系列的情况。

Text description provided by the architects. The position of the house on a topographic gap generates different relationships with its immediate environment. On one hand, the treetops are at the height of a handrail, on the other, the network of branches is a filter through which the living room overlooks. The basalt roof frames and highlights in black the views that reach different depths of field offering a range of situations for the dweller.

 © Pedro Pegenaute

佩德罗·佩佩诺特

 © Pedro Pegenaute

佩德罗·佩佩诺特

在某些点上，板的倾斜指向地平线，使建筑的天际线与背景中的山脉的天际线相结合。在其他地方，波浪式的窗台构成了家庭庭院的框架。

At some points, the inclination of the slabs points towards the horizon to blend the skyline of the building with that of the mountains in the background. At others, the wavy ledge frames the domestic courtyard.

偏移墙的扩散增强了空间的对角线关系。墙壁和屋顶板的延伸使得室内空间的设计得以向外延伸，同时通过创建将建筑物与现场连接起来的线来捕捉框架景观。因此，房子占用了外部空间。

The proliferation of offset walls enhances diagonal relations between spaces. The extension of the walls and the roof slabs allows the design of the interior space to the outside, while trapping the framed landscape by creating lines that link the building to the site. Thus, the house appropriates the exterior space.

 © Pedro Pegenaute

佩德罗·佩佩诺特

Architects Josep Ferrando

Location Bescanó, Spain

Category Houses

Architects in Charge Josep Ferrando, Pere Joan Ravetllat, Carme Ribas

Project Area 400.0 m2

Project Year 2010

Photographs Pedro Pegenaute