Faena District. Image © Iwan Baan

费纳区。图像(Iwan Baan)

架构师提供的文本描述。作为费纳地区的文化核心，论坛为社区和整个中海滩区提供了一个焦点。由法耶纳论坛(Faena Forum)、费纳集市(Faena Bazaar)和停车场组成的三座建筑，丰富了法耶纳沿着柯林斯大道(Collins Avenue)的酒店和住宅组件，在迈阿密海滩的主要大道上，该地区的文化和商业规划保持了动态的对称。

Text description provided by the architects. As the cultural core of the Faena District, the Forum provides a focal point to the neighborhood and to the mid-Beach zone at large. The ensemble of three buildings – the Faena Forum, Faena Bazaar and Parking—enrich Faena’s hotel and residential components along Collins Avenue, providing a dynamic symmetry between the district’s cultural and commercial programming across Miami Beach’s main thoroughfare.

 Faena Forum. Image © Iwan Baan

法耶纳论坛。图像(C)IwanBaan

 Faena Forum. Image © Iwan Baan

法耶纳论坛。图像(C)IwanBaan

现有的场地为这三个不同的项目提供了三个截然不同的条件-一个大型的楔形论坛遗址，一个保护历史艺术装饰的集市酒店和一个空旷的停车场。虽然法耶纳区拥有跨越两个滨水区的独特位置，但文化组成部分却位于印第安小溪沿岸比较安静的住宅区，而不是活跃的大西洋海滨。

The existing site presented three distinct conditions for the three distinct programs– a large, wedge shaped site for the Forum, a protected historic art deco hotel for the Bazaar and an empty lot allocated for parking. Although the Faena District enjoys a unique location spanning two waterfronts, the cultural components were positioned on the quieter, residential zone along Indian Creek rather than the activated Atlantic beachfront.

 Faena Forum Section

Faena论坛科

 © Kris Tamburello

Kris Tamburello

该论坛声称中心的综合体，通过解决这一城市的背景与两卷，产生了独特的前沿印度溪路和柯林斯大道。在柯林斯以西的住宅区内，论坛的立方体和圆柱体达到了与集市和公园一样亲密的规模。论坛的循环计划使公共领域得以扩大，激活区内的行人流动。一个45英尺的悬臂使得景观广场沿着柯林斯滑行在论坛下，提供了一种戏剧性的到达感。

The Forum claims the heart of the complex by addressing this urban context with two volumes that generate distinct frontages toward Indian Creek Drive and Collins Avenue. Embedded within the residential zone west of Collins, the Forum’s cube and cylinder achieve the same intimate scale as the Bazaar and Park. The Forum’s circular plan enables the public domain to expand, activating pedestrian movement within the district. A 45-foot cantilever allows the landscaped plaza to slip under the Forum along Collins, providing a dramatic sense of arrival.

 Forum Spiral Balcony. Image © Iwan Baan

论坛螺旋阳台。图像(Iwan Baan)

论坛的古典穹顶空间与主要集会空间中的黑匣子剧场相结合，为Faena的多方面抱负的多样化规划提供了最终的灵活性。综合起来，整个布局具有处理大规模事件的能力。独立地，空间可以划分为举办不同的活动，有专门的声学和抵达。论坛代表着举办一系列活动的无限可能-从音乐会到会议、圆桌讨论到宴会、私人展览到艺术展-都是在一个晚上之内。论坛摆脱了作为一个严格的机构或严格的商业实体运作的义务，提出了一种新的互动类型，利用费纳重新定义文化的模糊优势。

The combination of the Forum’s classical dome space with a black box theater in the main assembly space provide the ultimate flexibility for the diverse programming of Faena’s multifaceted ambitions. Combined, the full layout has the capacity for large scale events. Independently, the spaces can be divided to host distinct events, with dedicated acoustics and arrival. The Forum represents endless possibilities to host a range of events - from concerts to conventions; roundtable discussion to banquets; intimate exhibitions to art fairs- all within a single evening. Liberated from obligations to operate as a strictly institutional or a strictly commercial entity, the Forum presents a new typology for interaction, leveraging the ambiguous advantage of Faena’s redefinition of culture.

 Faena Distric. Image © Iwan Baan

费娜·迪里克。图像(Iwan Baan)

 Faena District Section

法耶纳地区科

 Faena District. Image © Iwan Baan

费纳区。图像(Iwan Baan)

Architects OMA

Location 3398 Collins Ave, Miami Beach, FL 33140, United States

Category Cultural Center

Partners Shohei Shigematsu, Jason Long

Associate-in-Charge Jake Forster

Area 90922.0 m2

Project Year 2016

Photographs Iwan Baan, OMA, Kris Tamburello, Bruce Damonte