Courtesy of Segond-Guyon Architectes

由Segond-Gu联建筑公司提供

架构师提供的文本描述。该项目包括建造一所小学和扩建一所幼儿园。其目的是构建一个与其环境完全融合的上下文架构。

Text description provided by the architects. The project includes the construction of an elementary school and the extension of a kindergarten. The aim is to build a contextual architecture, fully merged in its environment.

展馆建筑，通过限制足迹和保护现有的树木，顺利地适应周围的植被。此外，没有任何物理障碍，因此允许视图包括整个网站。这些卷是用压缩土块制作的，上面覆盖着轻薄的金属屋顶。

Pavilion architecture that smoothly fits its surrounding vegetation by limiting the footprint and preserving the existing trees. Moreover, there is no physical barrier thus allowing the view to embrace the entire site. The volumes are made of compressed earth block (CEB), and are covered with light metallic roofs.

 Courtesy of Segond-Guyon Architectes

由Segond-Gu联建筑公司提供

 Courtesy of Segond-Guyon Architectes

由Segond-Gu联建筑公司提供

该地点的身份是保留现有的建筑物。新的建筑是围绕着一个植物园组织起来的，采用的是“U形结构”。由于屋顶悬空，通向教室的宽阔室外通道可以保护学生不受雨水和阳光的影响。利用当地资源和当地材料可以产生微妙的纹理平衡，给这个地方带来独特的特征。

The site’s identity is preserved by leaving the existing buildings in place. New constructions are organized around a vegetal playground, following a “U shaped configuration”. Wide outdoor passageways leading to the classrooms protect from rain and sunlight thanks to large roof overhang. The use of local resources and local materials generates a subtle balance of textures that gives the place a unique identity.

 Courtesy of Segond-Guyon Architectes

由Segond-Gu联建筑公司提供

Architects Segond-Guyon Architectes

Location Ave Sarakawa, Lome, Togo

Category Extension

Architect in Charge Segond-Guyon Architectes

Area 2950.0 m2

Project Year 2016