Splashpoint WilkinsonEyre

2016-12-08 11:00

 © Julian Abrams

朱利安·艾布拉姆斯

架构师提供的文本描述。WilkinsonEyre在RIBA设计比赛之后被任命为沃辛区理事会设计这个新的游泳池。新的游泳池综合体包括一个六车道、25米长的游泳池；一个学生/跳水组合池；室内休闲池，有急流、水槽和室外水域；一个健康和健身中心；咖啡馆；托儿所和其他活动的灵活空间。

Text description provided by the architects. WilkinsonEyre was appointed to design this new swimming pool for Worthing Borough Council following a RIBA Design Competition. The new pool complex includes a six lane, 25 metre pool; a combined learner/diving pool; indoor leisure pools with rapids, flumes and outdoor waters; a health and fitness centre; café; crèche and flexible space for other activities.

 © Julian Abrams

朱利安·艾布拉姆斯

 © Julian Abrams

朱利安·艾布拉姆斯

这座新的建筑群位于现有阿夸雷纳附近，靠近市中心，是一个独特的海滨遗址上令人兴奋的发展项目。该设计最大限度地发挥了场地的潜力，从北向南流动的“缎带”，以强调陆地和海洋之间的联系。每个游泳池都有自己的露台，打开立面，使海滨高地生机勃勃，并使这一突出位置更加活跃，符合安理会对积极海滩区的愿望。

This new complex, located adjacent to the existing Aquarena and close to the town centre, is an exciting development on a unique seafront site. The design maximises the potential of the site with ‘ribbons’ of accommodation flowing from north to south to emphasise the connection between land and sea. Each pool has its own terrace, opening up the façade to animate the beachfront elevation and enliven this prominent location in line with the Council’s aspirations for an Active Beach Zone.