© Kyungsub Shin

c KyungsubShin

架构师提供的文本描述。自然是由自然本身的旨意创造的。天生的能力，扩大到吸收尽可能多的阳光，分裂和渗透到地球上的性质，甚至吸收一小滴水，和垂直的推动力，对抗重力和垂直上升；因此，大自然努力创造最佳的形式和安排的基础上，本能的能量生存下来。为了达到这一目的，自然找到了自己美丽的秩序，并按照对称与不对称、平衡与不平衡之间的最佳比例、大小和几何原则生长。

Text description provided by the architects. Nature is created by the providence of nature itself. The innate ability to expand in size to take in as much sunlight as possible, the nature of splitting up and penetrating into the earth to absorb even a tiny drop of water, and the vertical impetus to go against gravity and soar perpendicularly; as such, nature endeavors to create the optimal forms and arrangements based on the instinctive energy for survival. To this end, nature finds its own beautiful order, and grows according to the optimal proportion, size, and geometric principles between symmetry and asymmetry, between balance and imbalance.

 © Kyungsub Shin

c KyungsubShin

 © Kyungsub Shin

c KyungsubShin

这种结构是一种产生阳光的雕塑，它源于松果的几何图案和形状，根据自然秩序和原则进行优化，从而通过尖端的数字加工形成了自然生物的休息场所。整个结构主要由装饰有几何图案的屋顶、支撑屋顶的管道以及它们之间的连接材料组成。屋顶是以外壳结构建造的，由为安装太阳能电池板和电线而设计的预制模块组成。支撑屋顶的管道结构形成一个具有二维弧形的三维结构，这些弧形相互交织，相互支撑，没有垂直构件，类似藤蔓。安装和装配都是通过预制完成的，而每一个部件都是在工厂中通过模块制造的，并在地面上进行螺栓组装，从而最大限度地减少了实地工作，从而优化了时间和空间的使用，并最大限度地提高了结构几何形状的结构美观。

This structure is a sunlight generation sculpture that derives from the geometric pattern and form of a pine cone, which are optimized towards natural order and principles, thereby forming a place of rest as a natural creature through cutting-edge digital fabrication. The overall structure largely consists of the roof adorned with geometric patterns, pipes propping up the roof, and materials connecting between them. The roof is built in a shell structure consisting of prefabricated modules designed for the installation of solar panels and electrical wiring. The pipe structure to support the roof forms a three-dimensional structure with two-dimensional arcs that intertwine and support each other without vertical members, resembling vines. Both the installation and assemblage are done through prefabrication, while every component was manufactured in a factory by module and bolt-assembled on the ground, thereby minimizing field work for the optimal use of time and space, as well as maximizing the structural aesthetics of the structure’s geometric shapes. 

安装太阳能电池板后，屋顶倾斜的角度尽可能大，以获得尽可能多的阳光，以便在白天在室内地板上营造一个由美丽阴影装饰的自然休息区域，同时在夜间以每小时1.2千瓦的功率为建筑物内的照明和公园周围的室外照明提供动力。该项目是大规模生产的原型，也是对使用太阳能电池板的环境结构的潜在需求的回应，以及通过纳入设计要素将这种生态友好型结构商业化来创造一个新市场的尝试。

Installed with solar panels, the roof inclines at an angle optimized to receive as much sunlight as possible, in order to create a resting area within nature decorated by beautiful patterns of shadow on the floor of the interior during daytime, while powering the lighting inside the building and the outdoor lighting in the park around the building during nighttime by generating as much as 1.2kW per hour. This project is a prototype for mass production, and also an attempt to respond to the potential demand for an environmental structure using solar panels, as well as for creating a new market by commercializing this type of eco-friendly structure through the incorporation of design elements.

 © Kyungsub Shin

c KyungsubShin

 © Kyungsub Shin

c KyungsubShin

Architects HG-Architecture

Location Posco Energy Green Park, Chungra, Incheon, South Korea

Category Small Scale

Project Team POSCO + POSCO A&C

Area 78.5 m2

Project Year 2016

Photographs Kyungsub Shin

Manufacturers Loading...