© Fernando Guerra | FG+SG

FernandoGuera|FGSG

架构师提供的文本描述。我们在圣保罗为一对夫妇和他们的三个孩子设计房子时，最大限度地限制了占用和建筑。

Text description provided by the architects. We worked with a maximum lot occupation and construction limit in the design of the house for a couple and their three children in São Paulo.

 © Fernando Guerra | FG+SG

FernandoGuera|FGSG

L形工程是在正面边界和底层的一侧建造的。因此，在我们为街道创造了物理和视觉保护的同时，我们为花园释放了最大的空间，完全的隐私，更大的阳光。泳池的方形试图正式代表这个自由区域的重要性，这个自由区域作为房子的空间核心和家庭的所有活动。

The L-shaped project was built within the frontal boundaries and one of the sides of the ground floor. Therefore, at the same time we created a physical and visual protection toward the street, we released a maximum amount of space for the garden, with complete privacy yet greater sunlight. The square shape of the pool sought to formally represent the importance of this free area, which functions as the spatial core of the house and all of the family’s activities.

 © Fernando Guerra | FG+SG

FernandoGuera|FGSG

 Ground Floor

 © Fernando Guerra | FG+SG

FernandoGuera|FGSG

客户所要求的项目是基于一个明确的分区：车库和服务区是地下的；一楼是起居、用餐、厨房和阳台；最后是楼上的卧室、家庭房间和办公室。

The program demanded by the clients was based on a clear zoning: the garage and service area was to be underground; the living, dining, kitchen and verandas on the ground floor; and lastly, the bedrooms, family room and office on the upper floor.

 © Fernando Guerra | FG+SG

FernandoGuera|FGSG

一楼的特点是开放进入花园和透明度，使其具有支撑柱的特点。街道通道的特点是前门有一个有盖的长廊，这对进入车库的汽车来说是双倍的通心耳。在这里，一楼和上层被移开，以避免面对街道的两层楼高的立面。

The ground floor is characterized by the opening into the garden and transparency that imbues it with the character of support pillars. The street access features a covered pergola to the front door, which doubles as porte-cochere for cars entering the garage. Here, the ground floor and upper floors are displaced to avoid a two-story façade facing the street.

 © Fernando Guerra | FG+SG

FernandoGuera|FGSG

上面的地板是完全由一个木制的皮肤组成的移动和固定的面板结构的金属框架。这一要素的发展需要几个原型和特殊的开放系统。除了提供视觉保护，并允许自然光和通风，木板转移了一个独特的身份，该项目的外观。

The upper floor is entirely enveloped by a wooden skin consisting of mobile and fixed panels structured in metallic frames. The development of this element required several prototypes and special opening systems. In addition to providing visual protection and allowing in natural light and ventilation, the wood panels transfer a unique identity for the project’s façade.

 © Fernando Guerra | FG+SG

FernandoGuera|FGSG

Architects Jacobsen Arquitetura

Location São Paulo, Brazil

Category Houses

Project Team Paulo Jacobsen, Bernardo Jacobsen, Edgar Murata, Marcelo Vessoni, Jaime Cunha Jr., Christian Rojas, Henrique Vetro, Maya Leal

Area 1660.0 m2

Project Year 2016

Photographs Fernando Guerra | FG+SG

Manufacturers Loading...