© Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

架构师提供的文本描述。奥地利建筑公司迪特里希·恩特特里福勒和法国雷-卢克特公司为斯特拉斯堡宫设计的Musique和des conrès

Text description provided by the architects. The design for the Strasbourg Palais de la Musique et des Congrès by Austrian architectural firm Dietrich | Untertrifaller and French firm Rey-Lucquet & Associés combines the two existing music halls from the 1970s and 80s with new buildings to create a harmonious ensemble with a distinctive architectural identity. The expansion and general renovation of the convention center involves the construction of a 3,000 m² multifunctional hall, a conference hall for 450 people, and a 520-seat auditorium, the expansion and conversion of two existing concert halls, plus a new rehearsal hall for the Strasbourg Philharmonic orchestra. In December 2016, the recently completed project was nominated for the European Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award 2017.

 © Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

在设计上，迪特里希·恩特特里菲勒和雷-卢克特决定进一步发展和扩展现有的等边三角形的中心主题。他们还创造了一个全新的轮廓与新的建筑物和不锈钢拱廊。建筑师将尽可能多的有用功能整合到现有建筑中，并继续在新建筑中使用典型的六边形。一个中央门厅与空气空间，画廊和桥梁连接和连接的音乐会，会议和展览空间。这种清晰的布局和开放的空间设计简化和结构了复杂的功能过程，并为游客提供了更好的定位。建筑的概念也可以在门面上看到：一个几乎一公里长的拱廊包围并包围了整个建筑综合体，给它一个独特的轮廓。15米高的六吨钢柱覆盖着角度折叠的不锈钢薄板，形成了一个吸引人的、充满活力的外壳，有着扭曲的节奏。

For their design, Dietrich | Untertrifaller and Rey-Lucquet decided to further develop and expand on the existing central motif of equilateral triangles. They also created a completely new silhouette with the new buildings and stainless steel arcades. The architects integrated as many useful functions as possible into the existing buildings and continued the use of the typical hexagon in the new buildings. A central foyer with air spaces, galleries and bridges unites and connects the concert, conference and exhibition spaces. This clearly arranged and open spatial design simplifies and structures the complex's functional processes and provides visitors with improved orientation. The architectural concept is also visible on the façade: An almost kilometer-long arcade wraps around and encloses the entire building complex, giving it a distinct profile. The fifteen-meter high and six-ton steel columns covered in angularly folded stainless steel sheets form an attractive, dynamic outer shell with their twisting rhythms.

 © Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

 1º Floor Plan

1楼平面图

 © Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

施韦策礼堂的容量从900人扩大到1200人，并为音乐会和会议优化了1 900个座位的礼堂。位于这两座建筑西侧的是新的六角形多功能厅，它与现有的建筑结合在一起，与旧建筑一起构成了新的正门和前厅。圣公会宫现在包括一个巨大的多功能厅、三个礼堂、两个会议室、15个会议室、门厅、楼梯、酒吧、一家餐厅、办公室空间和一个停车场。

The capacity of the Auditorium Schweitzer was expanded from 900 to 1,200 visitors and the 1,900-seat Auditorium Erasme was optimized for concerts and conferences. Located just to the west of these two buildings is the new hexagonal multifunctional hall that is integrated into the existing structures and together with the old buildings forms the new main entrance and forecourt. The Palais de la Musique et des Congrès now comprises a huge multifunctional hall, three auditoriums, two conference halls, fifteen conference rooms, foyers, staircases, bars, a restaurant, office spaces and a parking garage.

 © Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

建筑总面积为44，500平方米，是瓦肯-欧洲城市发展项目的一个重要组成部分。该地区位于市中心的北部，靠近欧洲议会，拥有一个新的建筑地标，并将自己定位为具有吸引力的国际商务和服务目的地。(鼓掌)

With a gross floor area of 44,500 m², the Palais de la Musique et des Congrès is an important part of the Wacken-Europe urban development project. The district located in the north of the city center close to the European Parliament receives a new architectural landmark and positions itself as an attractive international business and service destination.  

 © Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

 © Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

2011年6月，迪特里希·恩特特里福勒·Architekten与法国建筑公司Rey-Lucquet合作

In June 2011, Dietrich | Untertrifaller Architekten along with French architectural firm Rey-Lucquet & Associés won the international competition organized by the city of Strasbourg by unanimous jury decision. Construction work began in late 2012 and continued uninterrupted until its completion in the summer of 2016.

 © Bruno Klomfar

C.BrunoKompa

Architects Dietrich | Untertrifaller Architekten, Rey-Lucquet et associés

Location Place de Bordeaux, 67000 Strasbourg, France

Category Music Venue

Area 44.5 m2

Project Year 2016

Photographs Bruno Klomfar, Dietrich | Untertrifaller Architekten & Rey-Lucquet et associés

Manufacturers Loading...