架构师提供的文本描述。这是一项小型房屋工程。地点周围有日本人的家，有一定的密度，旁边有一排樱花。客户想在观赏樱花的同时生活，但在这条路附近的土地上，却无法避免私人的问题，于是我们提出了一个简单的答案，我让他们倒置地板。

Text description provided by the architects. It is a small house project. There are Japanese homes around the site with a certain density and there is a row of cherry blossoms on the side of the site. The client wanted to live while watching the cherry blossoms.But it isn't able to avoid a private problem to grant the request in this land near a road.So we proposed a simple answer.I made them reverse the construction of the floor.

 © Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro

这房子里的楼梯很有特色。一个像裂缝一样的空洞正轻轻地从里面和外面分开。北侧柔和的灯光落在楼梯上，使人感到抽象的美。

The stairs in this housing are characteristic. A void like a crevasse is separating inside and outside gently. The stairs where soft light on the north side falls play abstract beauty.

 © Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro

二楼的建筑很简单。每个办公室都与樱花平行排列。我们回答了一个客户的要求，他想生活的时候总是感觉樱花，因此，简单的组成和美丽的形象，因此，建设已经完成。

The construction of the 2nd floor is simple. Each several offices which line up parallel to cherry blossoms. We answered a request of the client who would like to live while always feeling a cherry blossoms.The simple composition and the beautiful figure are derived consequently, and construction has been completed.

 © Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro

我们想到了一座房子，就像住在樱花上，同时注意周围的房子。

We thought about a house like living with cherry blossoms while paying attention to the surrounding houses.

 © Tetsuya Yashiro

.Tetsuya Yashiro

屋顶，材料，比例都是为了跟随周围的环境和参与城市景观而设计的。另一方面，对称的立面稍微远离周围的环境。将自主性和异质性相结合的设计唤醒了周围的诗意水平。

The roof, material, proportion are designed to follow the surrounding context and participate in the city-scape.On the other hand, symmetrical façades are slightly away from the surrounding context. A design that combines autonomy and heteronomous awakens the surrounding poetic level.