© Bebete Viégas

(Bebete Viégas)

架构师提供的文本描述。这座房子是我们为朋友们做的第二个项目(第一个项目是他们居住的Joinville的一所房子)。位于该岛南部，面向大海，在莫罗达斯佩德拉斯海滩，该地点是在一个小块土地的共管公寓。

Text description provided by the architects. This house is the second project we´ve made for friends (the first one was a house in Joinville, where they live). Located on the south part of the island, facing the sea, at Morro das Pedras beach, the site is in a condominium of small plots of land.

 © Bebete Viégas

(Bebete Viégas)

 Details Axonometric

轴测轴测图

 Courtesy of Una Arquitetos

顾名思义

房子在底层完全开放，作为户外活动的阴影。它延伸到游泳池区、食宿间和吊床房，横向连接街道、花园和海洋。垂直上，一个双层大厅连接着两个客厅。

House is completely opened at ground floor level, as a shadow to outdoor activities. It extends towards the swimming pool area, shelters eating and hammocks rooms, connecting horizontally streets, garden and sea. Vertically, a double height hall connects both living rooms.

 © Bebete Viégas

(Bebete Viégas)

所有的液压装置都集中在小砖块上。在一楼：洗衣房，木炉，冲浪板和海滩设备存款。在上层，浴室和厨房。这卷书还包含一个楼梯，它指向下面的设施、出入层和卧室以及上面的起居室。这种不透明的建筑保护房子不受强烈的西阳光和邻居的意见影响。此外，它是支撑木材结构-所有这些都是用加拉皮拉木制成的。

All hydraulic installations are concentrated on the small masonry block. On the ground floor: laundry, woodstove, surf boards and beach equipment deposits. On the upper level, bathrooms and kitchen. This volume also contains a staircase that steers towards the facilities bellow, access level and bedrooms and living room above. This opaque construction protects house from strong west sun and from neighbours' views. Furthermore it is supports timber structure_ all of that made of garapeira wood.

 Courtesy of Una Arquitetos

顾名思义

木材结构(15吨)重量不到混凝土总体积(115吨)的10%，即使面积是原来的4倍。房屋设计在预制木材，以减少对现场的影响，并确保质量和低成本的工作。由于距离，这个装配也是一个战略，以确保精确的工作。

The timber structure (15 tons) weighs less than 10% of total concrete volume (115 tons), even with an area 4 times larger. House was designed in pre-fabricated wood in order to induce less impact on the site and ensure quality and low cost of the work. Because of the distance, this assembly was also a strategy to ensure precision at work.

 © Bebete Viégas

(Bebete Viégas)

当地建筑商制造、预制和组装结构。专栏的概念强化了一个暂停的房子的想法，减少了基点，并集中了基础。这一战略进一步扩大了平台。

Local builders made all production, pre-fabrication and assembling of structure. Conception of columns reinforces idea of a suspended house, reducing base points and concentrating foundations. This strategy further expands the terrace out.

 Courtesy of Una Arquitetos

顾名思义

建筑理念为：水平平面图木地板，屋顶隔热声金属板，室内石膏板，木窗框，玻璃密封。

Construction thought as assembly: timber floor in horizontal plans, metallic panels with insulating thermo-acoustic on the roof, plaster panels indoors, wooden window frames and glass as sealing. 

 Ground Floor Plan

 First Floor Plan

一层平面图

整个上部的体积被半透明的塑料保护所包围，它能抵抗盐气，阻止过多的太阳光和携带沙子的南风，就像沙滩上形成沙丘一样。这种元件允许受控制的光线通过和永久通风。眼睛水平的水平撕裂与海洋建立了直接的视觉联系，这是对地平线的赞美，而不是计划的主立面上的小褶皱。晚上，光线倒转，房子散发出光芒，就像一盏小灯塔。

Entire upper volume is surrounded by a translucent plastic protection that resists salt air, stops excessive sun and south winds that carries sand, the same that forms dunes on the beach. This element allows the passage of controlled light and permanent ventilation. A horizontal tear in the eye level establishes a direct visual connection with the sea, a compliment to the horizon, as opposed to a small fold in the main facade of the plan. At night, light is reversed and the house exudes radiance, as a small beacon.

 © Bebete Viégas

(Bebete Viégas)

Architects Una Arquitetos

Location Florianópolis, Brazil

Category Houses

Authors Cristiane Muniz, Fábio Valentim, Fernanda Barbara e Fernando Viégas

Area 270.0 m2

Project Year 2016

Manufacturers Loading...