© Peppe Maisto

佩佩·梅斯托

架构师提供的文本描述。1.再利用两个前工匠棚是一个机会，以获得一个匿名的城市环境，并退化的权力和实力的建筑。在这个项目中，我们使用粗糙的材料使表面非常有表现力。

Text description provided by the architects. 1. The reuse of two former artisan sheds is the opportunity to score an anonymous urban environment and degraded by the power and strength of the architecture. In this project we used crude materials to make the surfaces very expressive.

 © Peppe Maisto

佩佩·梅斯托

2.康塞塔·D‘Alessandro基金会是一个非营利组织，负责残疾人的治疗和康复。

2. Concetta D'Alessandro Foundation is a non-profit organization that deals with treatment and rehabilitation of people with disabilities.

 © Peppe Maisto

佩佩·梅斯托

该方案包括重新利用两个前工匠棚进行康复和培训。

The program included the reuse of two former artisan sheds for rehabilitation and training.

一楼已改建为宾馆和一楼，在大拱形屋檐下，建起了一个很大的集体活动空间。两个低容量的接待服务，并形成一个入口前厅的主要大厅。由于这个大厅的建成，必须增加一部电梯和一个新楼梯。这个身体已经变成一个新的大外观，其特征是通过回收塑料盒收集橘子而获得的皮肤。

The ground floor it has been converted into a guesthouse and the first floor, under the great vaulted roof, it was built a large space for group activities. Two low volumes host the services and form an entrance vestibule to the main hall. The realization of this hall has necessitated the addition of a lift and a new staircase. This body has been turned into a new large facade characterized by a skin obtained through the recycling of plastic boxes for the collection of the oranges.

 Axonometric

3.新的身体，通过他使用的颜色和灯光，因此承担了信号的作用，一个符号可以识别距离在匿名的周围城市景观。

3. The new body, through his use of color and lighting, has thus assumed the role of signal, a symbol recognizable to distance in the anonymous surrounding cityscape.

 © Peppe Maisto

佩佩·梅斯托

这个项目一方面是十年前开始的研究的进展，一方面是把塑料板条箱作为建筑材料的再利用，另一方面是把建筑的形状和装饰作为促进具有重大价值的社会行动的有力工具的一种方式，这种表面的低劣材料通过绘画和编织将其改造，成为一个强大的美学信号，加强建筑的认同感。

This project, on the one hand, is the advancement of research, started ten years ago, about the reuse of plastic crates as building material for architecture, on the other hand is a way to put the shape and the ornament of architecture as a powerful tool for promoting social actions of great value.This facade ennobles poor materials transforming them, through drawing and weaving, into a powerful aesthetic signal that strengthens the building identity.

 © Peppe Maisto

佩佩·梅斯托

 © Peppe Maisto

佩佩·梅斯托

4.大厅的空间是由一个巨大的拱顶形成的，它像屋顶下的褶皱布一样延伸。拱顶在地板的木板所定义的平面上仍然突出。新的车身有一个钢结构和一个由塑料盒子(用于收获橘子)制成的包层，有两种颜色的绿色。这些方框就像纹理的像素，以浅绿色的平行对角线为特征。

4. The space of the main hall is shaped by a great vault that stretches like a wrinkled cloth under the roof. The vault remains outstanding on the plane defined by the wooden planks of the floor. The new body has a steel structure and a cladding made from plastic boxes (used for the harvest of oranges) in two shades of green. The boxes are like pixels of a texture featuring a plot drawn by parallel diagonal lines of a light green.

 Floor Plans

平面图

Architects NOWA

Location 95041 Caltagirone, Province of Catania, Italy

Category Rehabilitation Center

Architect in Charge Marco Navarra

Area 400.0 m2

Project Year 2016