架构师提供的文本描述。建造一座五层楼高的建筑，有四套公寓和一个商业空间。所面临的挑战是在现有的两个层次上整合新的建筑，其中只有混凝土结构被保留。开发了一种用于前三层的轻型木结构的解决方案。这种结构的选择也使得方便物资进入工地，难以进入，并优化了施工时间。这一背景是一个密集和异质的城市组织，靠近巴黎与其郊区在空间上隔开的环形公路“la periphèrique”，该地区正在进行重要的改造和改造。所有公寓都从双重曝光中获利，两套公寓都可以在安静的后院享受私人露台。与常规的慷慨比例的窗户，外观是打算重新解释经典的巴黎类型，但适应当前的用途。

Text description provided by the architects. Construction of a five storey building with four apartments and a commercial space. The challenge was to integrate the new construction on the existing two levels of which only the concrete structure was retained. The solution of a light wooden structure for the top three levels was developed. This structural choice also allowed to facilitate supplies to the site, difficult to access, and optimized the construction time. The context is in a dense and heterogeneous urban tissue, close to the circular highway “la periphèrique” that spatially separates Paris from its suburbs, the area is under important renovation and transformation. All apartments profit from double exposure and two enjoy private terraces directed on the calmer backyard. With regular generously proportioned windows, the facade is intended as a reinterpretation of the classic Parisian typology but adapted to current uses.

 © David Foessel

(C)David Foessel

 Exploded Axonometric

爆炸轴测

 © David Foessel

(C)David Foessel

 Floor Plans

平面图

 © David Foessel

(C)David Foessel

产品描述：一楼和一楼的正面都是用浅灰色的漆砖覆盖的。这种材料反映了建筑强调前两个层次的愿望。

Product Description. The facade of the ground floor and the first floor are clad in enameled bricks in a light grey tone. This material reflects the architectural desire to emphasize the first two levels.

 © David Foessel

(C)David Foessel