© Maxime Delvaux

c Maxime Delvaux

架构师提供的文本描述。该项目是一个公共设施，位于新校园的巴黎-萨克雷.这座建筑有多种活动，包括室内和室外体育设施、餐厅、自助餐厅和各种公共空间：行人广场、街道露台、供送货的公园、自行车和汽车。该建筑是垂直组织的，其不同的活动重叠在一起，利用屋顶作为足球和篮球比赛的全景操场。不同的区域由开放的楼梯连接起来，允许独立进入。该建筑的形式是一个城市货架，一个垂直的公共空间，所有的校园游客，白天或晚上都可以进入。

Text description provided by the architects. The project is a public facility, situated on the new campus of Paris-Saclay. The building hosts a mix of activities including indoor and outdoor sports facilities, a restaurant, cafeteria, and various public spaces: a pedestrian square, street terraces, park areas for deliveries, bikes and cars. The building is organised vertically with its different activities superimposed on one another, using the roof as a panoramic playground for football and basketball games. The different areas are linked by an open staircase that allows independant accesses. The building takes the form of an urban shelf, a vertical public space, accessible to all campus visitors, day or night.

 © Maxime Delvaux

c Maxime Delvaux

这是一个共同的设施，鼓励各种居民彼此相聚，但很少见面。餐厅、自助餐厅和体育活动可供学生、公司雇员、教师和研究人员使用。它旨在通过将通常是分开的活动混合起来，为每个人创建一个聚会点。

It is a shared facility, encouraging the encounter of various populations living close to one another, but rarely meeting. The Restaurant, cafeteria and sports activities are made accessible to students, company employees, teachers, and researchers. It aims at creating a meeting point for everyone by mixing activities that are usually separate.

 Courtesy of MUOTO

穆本

该建筑被认为是一个最小的结构，使用粗糙的材料，坚固和持久的技术。技术是最低限度地提供一个地方，将持续的时间，而不需要复杂的维护。

The building has been conceived as a minimal structure, using rough materials, robust and long lasting techniques. Technology is used minimally to provide a place that will last in time, without need for complicated maintenance. 

 © Maxime Delvaux

c Maxime Delvaux

 © Maxime Delvaux

c Maxime Delvaux

针对建筑预算低的情况，已将细节保持在最低限度。这种经济的做法，使我们得以在建筑价格中加入一个宽裕的公众广场，以确保该幅土地旁现有的学术大厦之间有行人接驳。建筑物的垂直配置提供了最小的足迹。

In response to the low construction budget, detailing has been kept to a minimum. This economical approach has allowed for the inclusion of a generous public square in the construction price, ensuring a planted pedestrian connection with the existing academic buildings next to the site. The vertical configuration of the building provides a minimal footprint.

 © Maxime Delvaux

c Maxime Delvaux

产品描述。-建筑使用的主要材料是玻璃和混凝土。玻璃外墙的特点是大铝滑动门与三重轨道。混凝土梁已预制并在工业模具中浇铸，而混凝土柱则在现场浇筑。

Product Description. - The main materials used in the building are glass and concrete. The glass façades are characterized by large aluminium sliding doors with triple rails. The concrete beams have been prefabricated and casted in industrial moulds, while concrete columns have been casted on site.

 © Maxime Delvaux

c Maxime Delvaux

Architects MUOTO

Location Saclay University Campus, Paris, France

Category Student Hall

Architects in Charge Gilles Delalex, Yves Moreau, Paulo Neves, Anne Gerard, Andra Stanciu

Area 4097.0 m2

Project Year 2016

Photographs Maxime Delvaux

Manufacturers Loading...