架构师提供的文本描述。当我们第一次看到巨大的空间时，我们不能忽视它的高度和令人难以置信的景色。

Text description provided by the architects. When we first saw the grand space we couldn't ignore its height and incredible view.

我们决定解决这一问题的最好办法是将重点放在几个元素上，以适应其比例。

We decided the best way to tackle it would be to focus on a few elements to fit its proportions. 

我们选择了一个极简主义的设计理念，这样视图仍然是主要的焦点。

We chose a minimalist design concept so that the view remained the main focal point. 

 © Gideon Levin / 181 architecture photography

吉迪恩·莱文/181建筑摄影

地板瓷砖很大，很像水泥，为上面的家具提供了广阔的清洁表面。黑色家具和照明装置与白色厨房形成鲜明对比。

The flooring tiles are large and resemble cement, providing a wide clean surface for furniture on it. Black furniture and lighting fixtures contrast with the white kitchen. 

 © Gideon Levin / 181 architecture photography

吉迪恩·莱文/181建筑摄影

居住空间保持柔软，有几种纺织品：薄荷绿色天鹅绒沙发，老式私人收藏地毯，定制娱乐中心和咖啡桌，适合客厅的大小和氛围。

The living space was kept soft with several textiles: a mint green velvet couch, a vintage private collection carpet, and a custom-made entertainment center and coffee table fit the size and ambiance of the living room. 

 First Floor Plan

一层平面图

客厅的中心是一个娱乐中心，由黄铜色金属型材和铝网组成，这给它提供了工业空间和平易近人的感觉。

The heart of the living room is an entertainment center made of brass colored metal profile and aluminum net, which gives the space it’s industrial and approachable feel. 

 © Gideon Levin / 181 architecture photography

吉迪恩·莱文/181建筑摄影

餐厅的照明装置是由薄薄的金属线制成，使它们几乎可以看到，以避免干扰景观。

The dining room lighting fixtures are made of thin metal wires, making them almost see-through in order to avoid disturbing the views. 

 © Gideon Levin / 181 architecture photography

吉迪恩·莱文/181建筑摄影

住在这里的五口之家喜欢娱乐，所以我们选择了一张适合沙发大小的大餐桌。

The family of five who lives here loves to entertain; therefore we selected a large dining table suited to the size of the sofa. 

厨房里堆满了储藏室，创造了一个有组织、简约的空间。父母的主卧室也是如此。由薄薄的金属型材和工业玻璃构成的步入式壁橱，优雅地与床房相匹配，并作为其主要焦点。

The kitchen is full of storage, creating an organized and minimalistic space. The same goes for the parent’s master bedroom features. A walk-in closet constructed from thin metal profiles and industrial glass, elegantly matching the bed-room and serving as its main focal point. 

 © Gideon Levin / 181 architecture photography

吉迪恩·莱文/181建筑摄影

产品描述：我们选择了一个大的彩色金属框架，以创造一个锚的明亮的白色开放空间的生活区。金属型材是一种材料，通常认为是冷和工业，但适当的颜色和配套材料，它可以转化为新的东西。

Product Description: We chose to use a large colored metal framework in order to create an anchor to the bright white open space of the living area.  Metal profile is a material that is typically thought to be cold and industrial, but with the right color and accompanying materials, it can transform into something new.

使用金属框架允许我们在非常大的规模上构建这个存储单元。巧妙的设计赞美了公寓的比例，保持了家庭的感觉。

Using a metal framework allowed us to build this storage unit on a very large scale. The slick and elegant design compliments the apartment’s proportions, keeping a homey feel.

 © Gideon Levin / 181 architecture photography

吉迪恩·莱文/181建筑摄影