DSC House Estudio Leyton

2017-01-11 14:00

 © Josefina Leyton

约瑟夫·约瑟夫·莱顿

架构师提供的文本描述。这所房子位于一个家庭共管公寓，在拉德萨，每一个地点面对一条内街，使他们可以进入。因此，这是一个正面和一个对立面，第一个是共享的，第二个是在一个更私密的区域，这种过渡是通过一个由三个空间组成的中心轴相互跟随，入口大厅，开放的中央庭院和温暖的露台。

Text description provided by the architects. The house is located in a family condominium, in La Dehesa, each site faces an inner street that gives access to them. Therefore is a front and a against front, the first is shared, and the second is in a more private area, this transition is posed through a central axis composed of 3 spaces that follow each other, acces hall, open central courtyard and warm terrace.

 © Josefina Leyton

约瑟夫·约瑟夫·莱顿

 Ground Floor Plan

 © Josefina Leyton

约瑟夫·约瑟夫·莱顿

房子是一个正方形，在内部和外部边缘，每一个都有一个与家庭居住相关的功能，这就是与卧室、客厅和桌子相对应的最私人部门是如何分开的，在另一个部门，公共空间、客厅和餐厅以及广场、服务的另一个部门。

The house is a square that its defined in inner and outer edges, each of wich has a  function related to familly dwelling, this is how the most private sector corresponding to the bedrooms, living room and desk are separated, in another sector the public spaces, living and dining room and in another sector of the square, services.

 © Josefina Leyton

约瑟夫·约瑟夫·莱顿

这些空间中的每一个都与外部有关，要么是密闭的正面，要么是带有露台的起居室被投影成方形的紧急体积，向外开放，但使空间变得饱满而空旷。

Each of these spaces is related to the exterior, either with an airtight facade, or in the case of the living areas with a terrace is projected as an emergent volume of the square shape, that opens to the outside, but tempering the space with full and empty.

 © Josefina Leyton

约瑟夫·约瑟夫·莱顿

第二层是从主伏鲁门出现的空间，捕捉外部光线并将其倾斜到内部，在外层空间中这些体积是三角形的，使飞机相互拦截。

The second levels apear as spaces emerging from the main volumen, capturing the outer light and taking it with an inclination  of the sky to the interior, in its outer form these volumes are triangular, wich causes the planes to intercept each other.