© Hey! Cheese

嘿！芝士

架构师提供的文本描述。淡水河边的一项设计项目，使客厅、餐厅和主卧室的观众都能看到这一河景。为了保持室内空间的开阔和开放，空间透视特别突出河畔风光和得天独厚的灯光。为了在公共空间中包括最大的日光，电视墙的一个透光的L形金属机架将主卧室和起居室从视觉上将电视后墙与天花板和柱子隔开。

Text description provided by the architects. A design project aside the riverside of the Tamsui River makes the river scene available to the viewers in the living room, the dining room and the master bedroom. To keep the interior room wide and open, the spatial see-through exceptionally highlights the riverside scenery and advantageous lighting. To include utmost daylight in public room, a see-through L-shape metal rack of the TV wall that segments the master bedroom and the living room visually separates the TV back wall from the ceiling and the column. 

 © Hey! Cheese

嘿！芝士

将卧室和客厅隔开的窗户隔断了卧室和客厅，使两者在没有对白的情况下共享自然的日光，没有灯的开启和关闭，窗帘的打开和关闭。一方面，从长远来看，光线和阴影的变化是一种自然的旋律。另一方面，在短时间内，光和影的变化是一种人为的旋律。

A window partition that segments the bedroom and the living room makes the both share natural daylight without dialogues and dally routines with lamps on and off and curtains open and close.On one hand, a change of light and shade in a long run is a natural melody. On the other hand, a change of light and shade in a short run is a manmade melody. 

 © Hey! Cheese

嘿！芝士

室内装饰采用灰色的色调，当地强调橙色。改造由非均质材料管理。斜坡天花板从入口处开始，在起居室结束。大尺寸水泥式瓷砖适用于整个立面.连续的路面适用于尾端。在设计上延续了一个宏伟的概念。

The furnishing follows the interior decoration in a gray hue with an orange color locally stressed. Alteration is managed by heterogeneous materials. A slope ceiling begins at the entrance and ends at the living room. The large-size cement-style tiles apply to the whole elevation. A continuous pavement applies to the end. A magnificent concept is actualized with continuation in design. 

 © Hey! Cheese

嘿！芝士

客厅里的展示架可以用作屏幕和沙发旁的桌子，以及杰克·罗素·特里(Jack Russell Terrier)的休息室，主人之一让宠物和主人一起在客厅里度过时光。

The display rack in the living room functional as a screen and a sofa side table as well as a lounge for the Jack Russell Terrier one of the owners makes the pet and its owner enjoy spending time together in the living room.’

Architects LCGA Design

Location Taipei, Taiwan

Category Apartment Interiors

Architect in Charge Gina Chiu & Circle Huang

Area 136.0 m2

Photographs Hey! Cheese