“格罗普·维斯洛利斯”是1908年成立的一家房地产集团，在比利时海岸线上建造了大约700套住宅，从别墅到高档住宅项目。一个新的总部，有一个独特的外观，是必要的进一步的过程，该公司。总部位于布鲁日和奥斯坦德之间的高速公路上。

‘Groep Versluys’ is a real estate group formed in 1908 that has built around 700 residences, ranging from villa’s to exclusive residential projects, along the Belgian Coastline. A New headquarter with a distinct look was necessary for the further process of the firm. The headquarters are situated along the highway between Bruges and Oostende. 

 © Tim Van De Velde

c.Tim Van de Velde

该项目的第一个目标是为一个分支机构建立新的办事处。"GroepVersulys".项目的第二个主要目标是为房地产集团建立一个新的里程碑。现有的仓库进行了翻修，用一个长的水平箱覆盖，一些正确地放置了垂直的混凝土墙。入口隐藏在混凝土墙的后面。在一楼，有两个会议厅，一个接待处，一个储藏室，一个小厨房，一个午餐室和一个卫生设施。

The first goal of the project was to build new offices for a branch of ‘Groep Versluys’. The second and main goal of the projects consists in building a new landmark for the real estate group. The existing warehouse was renovated and covered with a long horizontal box and some rightly places vertical concrete walls. The entrance is hidden behind the concrete walls. On the ground floor, there is are two conference halls, a reception, a storage, a kitchenette, a lunch room and a sanitation. 

 © Tim Van De Velde

c.Tim Van de Velde

一楼设有开放式办公室和后台办公室、小厨房、午餐室和卫生设施。开放式办公室和餐厅通过一个俯瞰大自然的大露台与室外空间相连。

The first floor contains the open office with the back offices, a kitchenette, a lunch room and the sanitation. The open office and dining room are connected with the outdoor space through a large terrace that overlooks the nature.

 © Tim Van De Velde

c.Tim Van de Velde

主要材料是铝板、混凝土墙和木板。建筑创造了一个有趣的互动与周围的连接与他们的材料，但突出他们的建筑组成。

The main materials are aluminium panels, concrete walls and wooden slats. The building creates an interesting interaction with the surrounding that connects with their materials but stand out with their architectural composition.

 Ground Floor Plan

 © Tim Van De Velde

c.Tim Van de Velde

 First Floor Plan

一层平面图

 © Tim Van De Velde

c.Tim Van de Velde