© Dmitry Chebanenko

c.Dmitry Chebanenko

架构师提供的文本描述。展览论坛由耶夫根尼·格拉西莫夫(Yevgeny Gerasimov)和合作伙伴(Tchoban Voss)设计，是世界上最大的展览和会议中心之一。它位于距离普尔科沃机场10分钟车程的地方，周围是彼得伯格斯科·肖斯、普尔科沃水库和属于一个大农场的住宅建筑。该项目的主要想法是集中在一个面积为56.21公顷的领土上，举办符合国际标准的大型展览和会议所需的所有基础设施；该建筑群特别是作为圣彼得堡国际经济论坛的所在地建造的，这一活动每年吸引越来越多的与会者。该建筑群包括：10万平方米。m.拥有3000人的国会大厅、希尔顿酒店和汉普顿酒店(3星级和4星级)、停车场、独立的运输和航运中心以及公用事业基础设施。

Text description provided by the architects. Built to a design by Yevgeny Gerasimov and Partners, Tchoban Voss, and SPEECH, Expoforum is one of the largest exhibition and convention centres in the world. It is situated 10 minutes’ drive from Pulkovo Airport on a site bounded by Peterburgskoe shosse, Pulkovo Reservoir, and residential buildings belonging to a large farm. The main idea behind the project is to concentrate on a territory of 56.21 hectares all the infrastructure needed for holding major exhibitions and conventions to international standards; the complex was built in particular as the home of the St Petersburg International Economic Forum, an event which attracts more and more participants with each passing year. The complex comprises: 100,000 sq. m. of exhibition space, a 3000-seat congress hall, Hilton and Hampton by Hilton hotels (3 and 4stars), car parks, an independent transport and shipping centre, and utilities infrastructure.

 © Dmitry Chebanenko

c.Dmitry Chebanenko

 © Dmitry Chebanenko

c.Dmitry Chebanenko

会议中心的高层，酒店和两个商业中心连接在一起，并站在一个温和的弧形，这构成了博览会的主要外观俯瞰主干道。垂直于立面的是会议中心的观众席和三个展馆，其中有一个带有圆形天窗的起伏屋顶的通道。展馆的外墙上装饰着照片，在陶瓷面板上展示圣彼得堡的景色。

The high-rise part of the convention centre, the hotels, and two business centres are linked by and stand on a gentle arc, which forms the Expoforum’s main façade overlooking the main road. Perpendicular to the façade are the auditoria of the convention centre and three exhibition pavilions connected by a passage with an undulating roof featuring circular skylights. The façades of the pavilions are decorated with photographic prints on ceramic panels showing views of St Petersburg.

 © Dmitry Chebanenko

c.Dmitry Chebanenko

 Functional Scheme

功能方案

 © Dmitry Chebanenko

c.Dmitry Chebanenko

世博会是一种引人注目的现代主义风格。它的特点是琥珀色的正面，这是一种颜色保持，无论使用的材料。整体风格的基础是窗开口的韵律图案、窗间空间的配色方案以及玻璃的特点。

Expoforum is in a striking modernist style. Its distinguishing feature is the amber colour of the facades, a colour which is maintained irrespective of the material used. The overall style is based on the rhythmic patterns of window openings, the colour scheme used for the spaces between the windows, and the character of the glazing. 

 © Dmitry Chebanenko

c.Dmitry Chebanenko

Architects SPEECH

Location St Petersburg, Russia

Category Exhibition Center

Architect in Charge Yevgeny Gerasimov and Partners, Tchoban Voss, SPEECH

Area 171125.0 m2

Project Year 2016

Photographs Dmitry Chebanenko

Manufacturers Loading...