Studio Bell Allied Works Architecture

2017-02-16 10:00

 © Jeremy Bittermann

c.Jeremy Bittermann

架构师提供的文本描述。美国国家音乐中心(NMC)是由AWA、贝尔工作室设计的，是北美第一个此类设施。NMC是一家博物馆、表演厅、现场音乐场所、录音设施和广播演播室，同时也是一家最先进的文化机构，标志着AWA迄今为止最雄心勃勃的项目。这座16万平方英尺的文化中心从乐器的曲线形状，以及阿尔伯塔省卡尔加里的周边土著景观中汲取灵感。

Text description provided by the architects. Designed by Allied Works Architecture (AWA), Studio Bell, home the National Music Centre (NMC) is the first facility of its kind in North America. At once a museum, performance hall, live music venue, recording facility, and broadcast studio, the NMC is a major state-of-the-art cultural institution that marks AWA’s most ambitious project to-date. The 160,000 square-foot cultural centre takes inspiration from the curvilinear shapes of musical instruments, and from the surrounding, indigenous landscape of Calgary, Alberta.

 © Jeremy Bittermann

c.Jeremy Bittermann

受北方草原的灯光、景观和地理的启发，贝尔工作室的创建是为了扩大加拿大音乐丰富的历史和未来的可能性。这座建筑渴望创造一种神奇和神秘的感觉，激励游客去探索。在整个展览、录音、编辑、表演和教育空间中，这座建筑充满了音乐的生命力。不同的音乐容器被它们之间的空间联系在一起，充满光和视野的静默时刻延伸到城市和更远的地方。建筑物的交织结构包围了游客，金属和土砖的表面制作了一种光、空间和音乐的建筑工具。

Inspired by the light, landscape and geography of the northern prairie, Studio Bell was created to amplify the rich history and future possibilities of Canadian music. The building aspires to create a sense of wonder and mystery, inspiring the visitor to explore. The building is alive with the life of music throughout its exhibition, recording, editing, performance and education spaces. The distinct vessels of music are bound together by the space between them, moments of silence filled with light and views out into the city and beyond. The interwoven structure of the building envelops the visitor, with surfaces of metallic and earthen tile crafting an architectural instrument of light, space and music.

 © Jeremy Bittermann

c.Jeremy Bittermann

 © Jeremy Bittermann

c.Jeremy Bittermann

这一新设施是该区域的一个建筑和文化协调中心，融合并振兴了东村地区，同时本身也是一个强有力的工具，散发着音乐和灯光。

This new facility is an architectural and cultural focal point for the region, incorporating and revitalizing the East Village district while serving as a powerful instrument in its own right, emanating music and light.

 © Jeremy Bittermann

c.Jeremy Bittermann

 Floor Plan 01

楼层图01

 © Jeremy Bittermann

c.Jeremy Bittermann

 Floor Plan 05

平面图05

产品说明：建筑外墙材料的选择是基于它需要以平滑的方式通过复杂的墙面几何图形，以及它具有丰富的视觉质量来放大卡尔加里多变的自然光条件的目标。Moding Terracotta瓷砖雨屏的小模组和隐藏剪辑系统成功地达到了预期的光滑效果。由Tichelaar Makkum开发的表面外观和定制釉料赋予了建筑丰富的多样性，使其在城市景观中有了庄严的存在。(鼓掌)

Product Description. The selection of the building’s façade material was based both on it’s need to negotiate the complex wall geometries in a smooth fashion and the goal that it have a visually rich quality to magnify the varied natural light conditions of Calgary.  The small module and concealed clip system of the Moeding terracotta tile rainscreen successfully achieve the desired smooth surface appearance and the custom glazes developed by Tichelaar Makkum impart a varied richness that gives the building a dignified presence within its urban landscape.