© Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

架构师提供的文本描述。在巴拉卡斯湾南部，仍然有一个街区允许沿着他们的街道行走，并维持社区生活。我们能够在周围的寂静中找到产生家庭规模边界的旧房子的痕迹。

Text description provided by the architects. South of the bay of Paracas, there is still a neighbourhood that allows to walk along their streets and to maintain a community life. We are able to find there traces of the old houses that generate a domestic scale border in a surrounding silence. 

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

该项目在第二排进行，试图通过现有房屋之间的城市结构的开口将视线集中到海湾。根据这一点，它定位于北方，并在第二层的质量减法中产生了露台，将视野指向保护室内私人空间，使其免受前方车辆流动的影响。

This project takes place in the second row from where it tries to focus the view to the bay through an opening on the urban structure between the existing houses. According to this, it is orientated to the north and creates patios that are born from the mass subtraction in the second level which direct the view to the see protecting the interior private spaces from the vehicular flow on front.

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

 First Floor Plan

一层平面图

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

根据他所在地点的情况，并根据对节目及其要素的纪律解释，形成表格。这座房子的建筑是由两座不同的建筑连接起来的，它们同时创造了两个不同的时刻。第一个通过城市规模将城市联系起来，聚集了所有的宿舍和房屋的服务区。这一地区是从行人规模的高架露台上发展而来的，它允许向北开放，将我们的视野引向海洋，保持正式和物质的紧缩。这座大楼的功能是服务并包含程序的主要部分。它的加冕空间在三楼，使熟悉的相遇，是唯一的地方，两个直接面对海景和周围。

Based on the circumstances of his location and from the disciplinary interpretation of the program and its elements, the form is generated. The architecture of this house is articulated by two different buildings that create two different moments at the same time. The first one articulates the city through its urban scale and gathers all the dormitories and the service areas of the house. This area is developed from elevated patios over the pedestrian scale that allows to open to the north directing our vision to the ocean, keeping a formal and material austerity. The function of this building is to serve and contains the main part of the program. It is crowned by spaces on the third floor that foment the familiar encounter being the only place where two confront directly with the ocean view and the surroundings.

另一方面，一座建筑/一个影子空间把房子的社会活动限制在一个大的独立的混凝土盖上，只有一个楼梯把公共空间与休息和私人区域连接起来。这种结构为我们提供了庇护和沉默。这一环境是由粗糙的物质性的封面，穿孔，允许过滤和准时进入天顶照明，软化了从光到影的步伐。

On the other hand, a building / a space of shadow confines the social activity of the house in a big independent concrete cover, joined only by a stair which connects the public space with the resting and private areas. This structure gives us shelter and silence. This environment is created by the rough materiality of the cover, with perforations that allow the filtered and punctual entry of zenith lightening which soften the pace from light to shadow. 

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

该项目特别注意它与街道的接触方式，从图形的抽象到与入口场对面房屋内部的关系。这个露台允许你进入房子，穿过一个悬挂的楼梯，显示出失重状态，形成了一个相对于街道的门槛，一个从帕拉卡斯之光中被拆除的露台。

The project takes special care of the way it makes contact with the street, from the abstraction of the figure to the relation with the interior of the house across an entrance yard. This patio permits your way into the house passing through a hanged staircase showing a weightlessness, generating a threshold in relation to the street, a patio deconstructed from the light of Paracas. 

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

Architects Llosa Cortegana

Location Pisco, Peru

Category Houses

Architects in Charge Patricia Llosa Bueno, Rodolfo Cortegana Morgan

Area 647.94 m2

Project Year 2015

Photographs Juan Solano Ojasi