Rieger House Leonardo Ciotta Arquitetura

2017-02-18 09:00

 © Cristiano Bauce

C.Cristiano Bauce

架构师提供的文本描述。在不寻常的设计条件下，这套住宅不仅要具备联排别墅的一般功能，而且要有足够的空间来支撑家庭在闲暇时间使用的房车。南里奥格兰德州埃斯特雷拉市的一块土地面积为495平方米，坡度为4.5米，用于容纳这两种不同的功能，而不产生干扰住宅日常生活的体积测量。

Text description provided by the architects. With an unusual design condition, this residence should house not only the usual functions of a townhouse, but also enough space to support an RV used by the family in leisure time. A land in the city of Estrela in Rio Grande do Sul with 495sqm and a slope of 4.5 meters was chosen to house the two distinct functions without generating volumetry that would disturb the daily life of the residence.

 © Cristiano Bauce

C.Cristiano Bauce

在夏季的几个月里，一大片白色的空间悬挂在车库的柱子结构上，与地面的边界接触到街道上，通向一个有阴影的庭院，因此，社会区域根据天气变化的情况，将内部和外部的功能混合在一起。保存了百年历史的皮坦盖拉(Eugenia UniFlora)是为了纪念住宅的上主入口，有盖的流通允许独立进入房子的所有房间，以容纳假日时使用的烧烤场所。住宅的绿色屋顶允许在夏季的几个月降低温度，并过滤捕获的水，在其中的房子再利用。在不需要主面墙壁的情况下，就有可能有一个面向街道的花园，与邻里形成一个可渗透的接触区，在这个外墙上，长长的水平窗户特征保证了这一巴西地区的隐私和交叉通风的剂量，在这一年里，这种通风具有很大的热幅。

A large white volume flies suspended by pillars structure of the garage in apparent concrete and touches the boundary of the land to the street to open up to a shaded courtyard in the summer months, thus the social area mixes internal and external functions depending on weather changes conditions. A hundred-year-old pitangueira (eugenia uniflora) has been preserved in order to mark the upper main entrance of the residence and the covered circulation allows independent access to all rooms of the house expanding to accommodate a barbecue place used on holidays. The residence’s green roofallows to reduce the temperatures in the summer months and filters the captured water in which the house reuses. Without needing walls on the main side, it was possible to have a garden facing the street, creating a permeable encounter zone with the neighborhood, in this façade long horizontal windows features guarantee privacy and dosage of the cross ventilation in this brazilian region of great thermal amplitude during the year.

 © Cristiano Bauce

C.Cristiano Bauce

 Floor Plan

 © Cristiano Bauce

C.Cristiano Bauce

通过内部花园，您可以进入大型车库，这也解决了房子的技术功能，小维修和车间空间。

Through the internal garden you can access the large garage that also resolves technical functions of the house, small maintenance and a workshop space.