Wohnhaus am Hainerweg JOP Architekten

2017-03-10 05:00

 © Richard Pflaume

(理查德·普弗鲁姆)

架构师提供的文本描述。该地块的特点是周围的住宅建筑有倾斜的屋顶，和可用的狭窄场地。这就引出了设计一座面向街道的高耸建筑的想法。这座建筑以一种简单的原型房屋的形式出现。

Text description provided by the architects. The plot is characterized by the surrounding residential buildings with sloped roofs, and the available narrow site. This leads to the idea to design a slim building with the gable facing to the street. The building appears in a simple form of an archetypical house.

 © Richard Pflaume

(理查德·普弗鲁姆)

“内屋”按程序满足功能要求。按照“房子在房子”的原则，它是由一个传统的形状，外屋“马鞍屋顶”覆盖。

The "inner house" meets the functional requirements according to program. Following the "house in house” principle it is covered by a traditionally shaped, outer house” with saddle roof.

内屋是按照客户指南设计的开放式布局和多个露台和门廊。随着内外房的融合，各种类型的空间被创造出来。复杂和简单的房间交替。

The inner house is designed with open-plan layout and multiple terraces and loggias according to the clients guidelines. With the fusion of inner and outer house various types of spaces are created. Complex and simple rooms alternate.

 © Richard Pflaume

(理查德·普弗鲁姆)

 Ground Floor

 © Studio Englert

C.Englert工作室

 First Floor

内室和外屋在色彩和物质性上各不相同。这两种结构都是以木结构形式建造的，它们都位于混凝土的坚实基础上。建筑和材料的变化在任何地方都是可以理解的，外部和内部都可以理解，在周围花园的设计中也采用了这种方法。底层回弹将底座隔开，使建筑物看起来像悬浮在地面上。

The inner and the outer house differ in color and materiality. Both are constructed as timber structure sitting on a solid base of concrete. Change of construction and material is comprehensible anywhere,  externally and internally and was also adopted in the design of the surrounding garden. The separation of the base by the springback of the lower floor gives the building the look of levitating above ground.

 © Studio Englert

C.Englert工作室

产品描述：通过使用Sikalastics，我们有机会为“外屋”的屋顶创造与“外壳”的墙壁相同的外观。与“内屋”与木质外墙的对比得到了加强。

Product Description. By using Sikalastic, we had the chance to create the cladding for the roof of the “outer house” in the same look as the walls of the “shell”. The contrast to the “inner house” with the wooden façade is strengthened.