© Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

架构师提供的文本描述。室内概念商店从“设计师工作室”的想法中汲取灵感，在那里，设计被衍生和处理，游客们以一种有趣的方式探索、实验和欣赏创造性思维。

Text description provided by the architects. ROOM Concept Store takes inspiration from the idea of a “designer’s studio”, a place where designs are derived and processed, where visitors explore, experiment, and appreciate creative thinking in an intriguing way.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

面临的挑战是，该商店如何在不损害其突出身份的情况下，和谐地展示这些产品。该商店位于翻修后的空间，宽度和高度受到限制。站点的物理挑战是在低天花板拉长的站点内有效地运行流量。

The challenge is how the store could display these products in harmony without compromising their outstanding identities. The store is located in renovated space with limitation in width and height. Physical challenge of the site is to circulate traffic efficiently within the low-ceiling elongated site. 

通过将空间纵向划分为三个主要走廊，并通过中间的开口零星地将它们连接起来，这在中心创造了一个很大的空间，人们可以在其中移动。然后，中心空间被高架起来，创建多层平台，展示产品，并将其作为主要走廊之间的流通纽带。这些平台以“桌子”的形式形成，游客可以踩在上面，为游客提供一种独特的商店浏览体验，不仅可以水平移动，而且可以垂直移动。这允许访问者对产品有不同的看法。各种产品都受益于增强的观察点。

By dividing the space into three main corridors lengthwise and connecting them sporadically through openings in between, this creates a large space in the center which people can move around. The center space is then elevated to create multi-level platforms that showcase products and double as circulation links between the main corridors. The platforms take shape in the form of the “tables” which visitors can step on, offering visitors a unique store-browsing experience of moving not only horizontally, but also vertically. This allows visitors to have different viewpoints of a product. Various products benefit from the enhanced point of observation.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

聚碳酸酯货架被用来定义走廊。除了展示产品外，货架的半透明和透明还使内外之间以及走廊与“桌子”区域之间的视觉连接。可变的聚碳酸酯片可以重新排列，以强调某些产品，并创造一个新的外观。

Polycarbonate shelves are used to define the corridors. Besides displaying products, the translucency and transparency of the shelves give the visual connection between the outside and the inside, and also between the corridor and the “tables” area. Changeable polycarbonate sheets can be rearranged to emphasize certain products and create a fresh look.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

在聚碳酸酯货架的施工中，由于材料本身的尺寸不同，采用了特殊的工艺。因此，它的结果是模块化系统，将每个聚碳酸酯板连接在一起，只使用当地工匠制作的独特设计的柚木接头将聚碳酸酯板材固定在坚固的架子上，并将金属棒完美地插入板材结构之间的缝隙中，以加固货架。

Special know-how is applied in construction of the Polycarbonate shelves as the material came in its own dimension. Therefore, it results in modular system that articulate each polycarbonate sheets together using only uniquely designed teakwood joint made by local craftsmen to hold polycarbonate sheets into sturdy shelves, with the help of metal rods inserted perfectly into gaps between sheet’s structures to reinforce the shelves.

 © Ketsiree Wongwan

c.凯西里·王湾

Architects Maincourse Architect

Location Rama I Rd, Khwaeng Pathum Wan, Khet Pathum Wan, Krung Thep Maha Nakhon 10330, Thailand

Category Store

Area 160.0 m2

Project Year 2016

Photographs Ketsiree Wongwan

Manufacturers Loading...