© Peter de Ruig

彼得·德鲁伊格

架构师提供的文本描述。高级住房部主计长

Text description provided by the architects. Senior Housing De Componist

由HVE建筑公司设计的大型住宅小区“De Componist”位于一个公园区域。绿色灰色板岩覆盖层和建筑底部的砂色砖石使建筑看起来自然，与绿色环境很好地融合在一起。

The large housing block ‘De Componist’, designed by HVE Architecten, is situated in a park area. The green-grey slate cladding and the sand coloured masonry of the building’s base result in a natural look that blends well with its green surroundings.

 © Peter de Ruig

彼得·德鲁伊格

该项目包括175套普通和社会住房公寓，分为集体住房和公共空间，并为55岁以上的人提供公寓。

The project consists of a mix of 175 regular and social housing apartments, divided in group housing with common spaces and apartments for people over 55 years of age.

在北侧，30x200米的地段与一个森林地带接壤，这条森林是老森林的一部分-“Meer en Bos”。另一方面，该项目毗邻一个运动场和一所小学。整个建筑的围护结构已被转化为一组体积的组合，构成一个连续的建筑，拥有众多的半公共空间和景观。每个体积都清楚地定义了一个披着绿灰色板岩覆层的外壳.在这个框架内，侧壁，通道画廊和私人阳台都位于。通过使用不同的建筑高度，从邻近地区到森林的视野得以保持。这些树在较低的体积上仍然可见。

On the north side the lot of 30 x 200 meters borders on a forest strip that is part of the old forest ‘Meer en Bos’. On the other side the project is adjacent to a sports field and a primary school. The entire building envelope has been translated into a composition of volumes that form one continuous building with a multitude of semi-public spaces and vistas. Each volume is clearly defined by a draped shell of green-grey slate cladding. Within this framework the side walls, access galleries and private balconies are located. Through the use of different building heights, the view from the adjacent neighbourhood to the forest is maintained. The trees remain visible above the lower volumes. 

 © Peter de Ruig

彼得·德鲁伊格

其中一个中心卷有三层高的切口，为行人开辟了一条公共路线，并可直接看到大楼另一侧的森林地带。

A three story high cut-out in one of the central volumes creates a public route for pedestrians and a direct view to the forest strip on the other side of the building.

 © Peter de Ruig

彼得·德鲁伊格

 © Peter de Ruig

彼得·德鲁伊格

这个被墙壁和天花板上的明亮表面照亮的切割空间构成了一个大型(半)公共空间的中心点，建筑综合体的所有主要入口都位于这个空间上。通过通道与入口处的交汇，形成了一个生机勃勃的城市空间。

This cut-out space, which is illuminated by lighted surfaces in the wall and ceiling, forms the central point of a large (semi) public space on which all main entrances of the building complex are situated. Through the overlap of the passageway and the entrance area, a place of social activity, a lively urban space has been created.

 Floor Plan

入口、石板面板表面的开口及建筑物内的其他特殊元素，均以铜色金属片覆盖，为高级屋苑的租户及访客创造了统一的建筑语言及定位标志。

The entrances, the openings in the slate cladded facade skin and other special elements in the building complex have been cladded with copper coloured metal sheets, creating a uniform architectural language and orientation markers for the tenants and visitors of the senior housing complex.

 © Peter de Ruig

彼得·德鲁伊格

Architects HVE Architecten

Location Wijndaelerplantsoen, 2551 Den Haag, The Netherlands

Category Housing

Architect in Charge Gerrit van Es

Area 25770.0 m2

Project Year 2013

Photographs Peter de Ruig

Manufacturers Loading...