Neve Monoson House 2 Daniel Arev Architecture

2017-03-26 04:00

 © Daniel Arev

(Daniel Arev)

架构师提供的文本描述。根据客户的要求，该房子的规划具有“普罗旺斯”的特点。由于这些特点的时间和年代早已过去，一些传统的细节在设计中被采用，但被赋予了现代的扭曲。主要特征是屋顶设计和简单的立面几何。

Text description provided by the architects. According to the request of the clients, the house was planned with “Provence” characteristics. Since the time and age of these characteristics has long passed by, a few traditional details were adopted in the design but were given a modern twist. The main characters were the roof design and the simple geometry of the façades.

 © Daniel Arev

(Daniel Arev)

 Ground Floor Plan

 © Daniel Arev

(Daniel Arev)

这座房子是在450平方米的长方形地块上建造的，其中一个长方形面对着街道，另一个面向后花园和私人花园。底层的布局，包括父母的卧室和主要的生活区，已经开放到后面的花园，并保持相对封闭的街道。客厅和父母卧室之间的隔墙是由一个带有“隐藏”门的木制书柜组成的，允许完全隐私。

The house was built on a 450 sqm rectangular plot, with one of it’s long facades facing the street, and the other facing the rear, and private, back garden. The ground floor layout, which includes the parent’s bedroom and the main living area, has been opened up to the back garden, and kept relatively enclosed to the street. The dividing wall between the living area and the parent’s bedroom, is comprised of a wooden bookcase with a “hidden” door, allowing total privacy.

 © Daniel Arev

(Daniel Arev)

上层的布局包括两个主要部分的儿童卧室，通过一个开放的双空间画廊连接在一起，包括一个家庭房。该空间的这种布置提供了从地面到上面敞开的廊道的开放的视图，反之亦然，从而允许舒适的气氛，其中木质天花板的强烈存在。

The upper floor’s layout includes two main sections of the children’s bedrooms, that are joined together by an open double space gallery, containing a family room. This arrangement of the space provides open views from the ground floor onto the open gallery above and vice versa, thus allowing a cosy atmosphere, with a strong presence of the wooden ceiling.

 First Floor Plan

一层平面图

 © Daniel Arev

(Daniel Arev)

建筑材料托盘保持了一个简单的，主要由石头，木材，钢和石膏在其基本的生外观。房子周围的紧凑型花园，是一个地中海花园，有当地的柑橘树和草药。

The building materials pallet was kept a simple one, made out mainly of stone, wood, steel and plaster at their basic raw appearance. The compact garden surrounding the house, is a Mediterranean garden with local citrus trees and herbs.