The Junsei House Suyama Peterson Deguchi

2017-03-30 15:00

 © Charlie Schuck

查理·舒克

架构师提供的文本描述。这座房子是为一对夫妇设计的，他们想要简化他们的生活，学会更少的生活，这座房子是以一种整体的方式来设计的，这是一种可持续的建筑。房子的空间给人一种完整的感觉，不需要更多的东西。简单，高效，安静的设计，房子是对当今技术的一种反应，在一个不断变化、混乱的世界中提供了一个避难所。位于一个曾经有丰富的捕鱼和伐木和仍然支持通勤轮渡的地区，该地点是茂盛的树木。尊重现有的景观，最低限度地触摸地面，房子是合适的，赞美它的周围环境，而不是与它竞争。为了纪念现有的遗址，所有的树木都被保留了下来，过多的挖掘被限制在保护树根，只留下18英尺宽和80英尺长的房子。被树木和水包围，自然现在成了房子的艺术。而不是典型的设计解决方案，通透水的看法，中央树成为主导，突出的看法和远景，通过阻塞一些，而慢慢揭示另一些，因为一个人的旅程到水的目的地是创造。

Text description provided by the architects. Designed for a couple interested in simplifying their lives and learning to live with less, The Junsei House was created with a holistic approach to designing architecture that is sustainable. The house’s spaces give one a feeling of completeness, eliminating the need for more things. Simple, efficient and quiet in design, the house is a reaction to today’s technology and offers a refuge in an ever changing, chaotic world. Located in an area once rich in fishing and logging and still supported by commuter ferry, the site is lush with trees. Respectful to the existing landscape and touching the ground minimally, the house is appropriate and compliments its surroundings rather than competing with it. Wishing to honor the existing site, all of the trees were left in place and excess excavation was limited to protect tree roots leaving only 18 feet in width and 80 feet in length for the house. Surrounded by trees and water, nature now becomes the house’s art. Instead of the typical design solutions with unobstructed views to the water, the central tree becomes dominant, and accentuates views and vistas by blocking some while slowly unveiling others as one’s  journey to the water’s destination is created.

 © Charlie Schuck

查理·舒克

在一个最低的预算和一个简单的材料调色板，并密切关注细节，客户能够创造更多与较少，结果是一个更纯粹的设计和生活方式。房子的视觉噪音很小，它是由一种简单的乡土造型组成的，所有的规划元素都被提炼成它们的基本要求。相对开放的平面图和空间的灵活性使其具有多种用途，使居民重新评估他们的生活方式。空间可以不同的方式占据，取决于季节条件或社交聚会。

Working within a minimal budget and a simple material palette with close attention paid to details, the client was able to create more with less, resulting in a purer design and lifestyle. Producing little visual noise, the house is composed of a simple vernacular shape in which all programmatic elements were distilled down to their fundamental requirement. The relatively open floor plan and flexibility of spaces lends itself to a variety of uses, causing the resident to reevaluate how they live. Spaces can be occupied in different ways depending on seasonal conditions or social gatherings.

在外部瓦楞纸金属壁板是使用，而整个内部，天然木材和胶合板定义空间。该网站建立的窗口系统，延续了简单的白话几何，使用扁平的木纹，视觉上使窗户看起来就像他们是从皮肤上雕刻出来的。结构系统允许内部的体积完全没有结构，创造了一个纯粹的皮肤，帮助强调白色的盒子包含服务元素和上面的阁楼空间。在君塞大厦，可持续发展的设计不仅仅是材料的选择或产品的设计，更重要的是改变人们的态度，研究设计要素如何改变居住者的生活习惯。(鼓掌)

On the exterior corrugated metal siding is used while throughout the interior natural wood and plywood define space. The site built window system continues the simple vernacular geometry and the use of flat grain wood visually makes the windows appear as if they were carved from the skin. The structural system allowed the interior volume to be completely empty of structure creating a pure skin that helps to accentuate the white box containing the service elements and a loft space above. With The Junsei House, designing for sustainability is not only about material choices or products, but rather shifting one’s attitude, and examining how essential design elements can alter the living habits of the occupants.