架构师提供的文本描述。ARTIKUL建筑师用旧集装箱设计了一家小型移动旅馆。它的第一个位置是在靠近捷克共和国利特默里的埃尔贝河岸的一个冲浪营地上。

Text description provided by the architects. ARTIKUL architects designed a small mobile hotel from used shipping containers. Its first location is on a surf campsite at the Elbe riverbank close to Litomerice, Czech Republic. 

 © Michal Hurych

米哈尔·赫伊奇(Michal Hurych)

 Floor Plan

 © Michal Hurych

米哈尔·赫伊奇(Michal Hurych)

 Floor Plan

建筑师的任务是设计一个移动的，易于拆卸的季节性酒店，由三个集装箱。此外，这座建筑最终被认为是自给自足和环境友好型的.

The task for the architects was to design a mobile, easily demountable, seasonal hotel made from three shipping containers. Additionally, the building was supposed to be ultimately self-sufficient and environmentally friendly. 

 © Michal Hurych

米哈尔·赫伊奇(Michal Hurych)

这家小旅馆有五个房间，总共有13位客人，四个月内就完工了。它由两个20英尺高的容器和一个40英尺高的立方体容器组成。楼下设有卫生设施、技术室、储藏室和一间四床客房。楼上有四个房间，通过一个共享的平台进入，可以俯瞰河流和周围的丘陵景观。所有的房间都有一堵全玻璃墙，尽管面积很小，但房间都会感到通风，并与周围的景观接触。

The small hotel with five rooms for a total of 13 guests was finished within four months. It consists of two 20-feet containers and one 40-feet high-cube container placed on top. Downstairs are located the sanitary facilities, a technical room, a storeroom and one four-bed guest room. Upstairs, there are four rooms accessed through a shared terrace with great views over the river and the surrounding hilly landscape. All the rooms have one fully glazed wall, so that despite the small floor area the rooms feel airy and have contact with the surrounding landscape. 

 © Michal Hurych

米哈尔·赫伊奇(Michal Hurych)

墙壁和天花板的装饰都是用桦木胶合板做的，就像所有定制的家具一样.房间使用各种颜色的天然油毡，并完成与黑色工业照明和细节。在社会设施中，梯形的床单在墙壁上是裸露的，并与热木结合在一起作为地板在淋浴。

The wall and ceiling finishing are made of birch plywood, as is all custom-made furniture. The rooms are differentiated by use of various colours of natural linoleum and completed with black industrial lighting and details. In the social facilities the trapezoidal sheet is left bare on the walls, and is combined with thermowood as flooring in the showers. 

 Elevations

用过的材料和设计的经济和极简主义的选择强调酒店哲学与现代游牧主义，海洋海滩的大气层和海军主题。这些是进一步加强原来的深蓝色容器油漆与原来的图形，以及圆形的窗户和栏杆由绳索和网。

The economical and minimalist choice of used materials and design emphasizes the hotel philosophy implicating modern nomadism, maritime beach athmosphere and naval themes. These are further strenghtened by the original dark-blue container paint with original graphics, as well as by the round windows and the railing made of ropes and nets. 

 © Michal Hurych

米哈尔·赫伊奇(Michal Hurych)

集装箱只放在铁路枕木上。它们分别独立工作，并且只与本地电源相连。带有社会设施的容器有一个内置的蓄水池，用于供应淋浴和水槽，其中装有节水水龙头。酒店只使用可生物降解的化妆品。有现代化的无水的，分开的厕所安装。为了避免夏天房间过热，在玻璃墙上安装了一个遮阳篷，外墙上覆盖着用附近锯木厂的废木板制成的防晒板。

The containers are placed only on railroad sleepers. They function separately and autonomously, and are connected only to a local electric power source. The container with the social facilities has an inbuilt water reservoir to supply showers and sinks, which are equipped with water-saving taps. Only biodegradable cosmetics are used in the hotel. There are modern waterless, separating toilets installed. To avoid overheating the rooms during summer, an awning is attached above the glazed walls and the facades are covered with sunbreakers made of waste wood planks from a nearby sawmill. 

 © Michal Hurych

米哈尔·赫伊奇(Michal Hurych)

Architects Artikul Architects

Location Třeboutice, 412 01 Křešice, Czech Republic

Category Hotels

Architects in Charge Jan Gabriel, Pavel Lejdar, Jakub Vlček

Project Year 2015