架构师提供的文本描述。这所房子坐落在一个住宅公园里。最重要的条件之一是，在这片林木茂密的地区，最大占地面积为250平方米。由于客户是蝴蝶收藏家，平面图的设计是以蝴蝶的形态为基础的。身体和翅膀被转换成一个区域来烹饪和进食，一个放松或起居的区域和一个在地面上的办公区域。面对街道的正面相对于面向花园的正面是相对封闭的。这些都是完全开放的，玻璃外墙，拥抱花园。(鼓掌)

Text description provided by the architects. The house is located in a residential park. One of the most important conditions was a maximum footprint of 250m2 to build in this wooded area. Since the client is a butterfly collector, the design of floor plan is based on the morphology of a butterfly. The body and the two wings are translated into a zone to cook and eat, a relaxing or living area and an office area on the ground level.  The facades that face the street are relatively closed in contrast to the facades that face the garden. These are completely open, glazed facades that embrace the garden.  

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

 Ground Floor Plan

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

第一层，房屋覆盖了睡眠区，包裹在反射玻璃中，以镜像树木和云层。这种方式，房屋尽可能地融合到环境中。在玻璃的后面使用深色的红漆。它本身取决于太阳的位置。这种细节具有令人惊讶和有趣的效果，也是对该地区松树树皮的参考。

The first floor, which houses the sleeping areas, is wrapped in reflective glazing to mirror the trees and clouds.  This way, the house blends into its environment as much as possible. Behind the glass a dark red lacquer is used. It reveals itself depending on the position of the sun. This detail has a surprising and playful effect and is also a reference to the bark of the pine trees in the area. 

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde

该项目完全建立在1，200万个网格大小的基础上。天然石材中的每一块墙和地砖，以及外部细木工的每一层，都与网格对齐。每一高度为60厘米，每宽120厘米或其倍数。

The project is completely based on a grid size of 1,2m. Every wall and floor tile in natural stone, as well as every seam of the exterior joinery, is aligned with the grid. Every height is 60cm and every width 120cm or a multiple thereof.

 © Tim Van de Velde

c.Tim Van de Velde