© Jeff Goldberg / ESTO

杰夫·戈德伯格/埃斯托

架构师提供的文本描述。沙龙球场是第二阶段，也是最后阶段的小联盟棒球和垒球综合体为3岁至18岁的男孩和女孩在阿莱哈尼县，弗吉尼亚州。该项目包括两个球场：一个在225‘和一个在300’，后停，记分板，布托，野战设备储藏室，按压盒和座位堆。

Text description provided by the architects. The Sharon Fields are the second and final phase of a Little League Baseball and Softball complex serving boys and girls from age 3 to 18 in Alleghany County, Virginia. The project includes two ball fields: one at 225’ and one at 300’, back stops, score boards, dugouts, field equipment storage rooms, press boxes and seating mounds.

 © Jeff Goldberg / ESTO

杰夫·戈德伯格/埃斯托

 © Jeff Goldberg / ESTO

杰夫·戈德伯格/埃斯托

这些田地坐落在一个梯田山坡上。推动项目组织和设计的理念是，字段本身是主要的空间，“已建的”元素有助于加强这些领域的特性。为此，每一片田地都有自己的露台，土地被雕刻，而不是简单地被夷为平地。由此产生的斜坡和土堆既定义了空间，也为观众创造了高耸的、非正式的有利条件。

The Fields are situated on a terraced hillside. The idea driving the organization and design of the project is that the fields themselves are the primary spaces and the “built” elements serve to reinforce the identity of the fields. To this end, each field inhabits its own terrace and the land is carved, rather than simply flattened. The resulting slopes and mounds both define the space and create elevated, informal vantages for spectators.

 © Jeff Goldberg / ESTO

杰夫·戈德伯格/埃斯托

 © Jeff Goldberg / ESTO

杰夫·戈德伯格/埃斯托

羽绒服是凉爽的，白色橡木衬里的避暑棚，在炎热的夏季阳光下。他们的后壁被切割，折叠和倾斜，为球员和教练创造长凳和隐私屏幕，同时邀请微风和过滤光。现场设备储藏室为白色立柱，全高，全宽垂直轴双折门.当它们关闭时，它们就会消失在匿名状态；当它们打开时，它们就会成为领域的延伸。印刷机盒采用单一塔的形式，以最大限度地提高效率。在塔顶，盒子本身是独立表达的，每个盒子都在探索自己的领域。水平轴双折叠门在电机上升起，为记分员和穿孔的钢楼梯创造一个遮阳罩，使自然光能够深入到塔的混凝土底座的特许看台中。晚上，白光点在所有建筑物的橡木天花板上形成了一个星座。

The dugouts are cool, white oak lined shelters from the hot summer sun. Their back walls are sliced, folded and skewed, creating benches and privacy screens for the players and coaches while inviting breezes and filtered light. The field equipment storage rooms are white cubes with full height, full width vertical axis bi-fold doors. When closed, they disappear into anonymity; when open they become extensions of the fields. The press boxes take the form of a single tower to maximize efficiency. The boxes themselves are expressed independently at the top of the tower, each prospecting its own field. Horizontal axis bi-fold doors rise on electric motors to create a shade canopy for the score keepers and perforated steel stairs allow natural light to filter deep into the concession stand at the tower’s concrete base. In the evening, points of white light emerge as a constellation on the oiled oak ceilings of all the buildings.

 © Jeff Goldberg / ESTO

杰夫·戈德伯格/埃斯托

在这丰富的自然景观，抽象的形式和微妙的细节赋予建筑一个和平的存在，一个神奇的气氛，家庭体育。

In this rich natural landscape, abstract forms and subtle details imbue the architecture with a peaceful presence, a magical atmosphere for family sports.

 Elevations

 Dugout Elevation

Dugout高程

该项目由三个主要部件组成，每一个都是一种不同的材料：混凝土基板、木箱和钢丝网。每个组件的所有成员的施工图都是从计算机模型中提取出来的，方便了精确和高效的场外预制。

The project is constructed from 3 primary components, each in a distinct material: concrete plinths, wood boxes and steel screens. Shop drawings for all members of each component were extracted from a computer model, facilitating precise and efficient off-site prefabrication.

 © Jeff Goldberg / ESTO

杰夫·戈德伯格/埃斯托

Architects design/buildLAB

Location Sharon School Cir, Clifton Forge, VA 24422, United States

Category Sports Field

Area 2000.0 ft2

Project Year 2016

Photographs Jeff Goldberg / ESTO

Manufacturers Loading...