© Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

架构师提供的文本描述。从罗萨里奥市郊外的高尔夫Aldea二等住宅区，我们接到了一套家庭住宅的任务，其中包括一定的要求，比如一个大画廊，一些对街道的压制，以及将来扩建主卧室的可能性。

Text description provided by the architects. From Golf Aldea Private Neighbourhood, outside the City of Rosario, we received the assignment of a family house that included certain requirements such as a big gallery, some hermeticism with respect to the street and the possibility of a future expansion that would host the main bedroom.

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

土地尺寸，类似于我们工作室设计的ML House，邀请我们把它提升到更高的层次，再一次，设定一个由结构序列控制的紧凑质量，并移动，但此时，在两个方向上。(鼓掌)

The land dimensions, similar to those of the ML House designed in our studio, invite us to take it to the next level and to, once again, set out a compact mass controlled by a structural sequence and shifts, but, at this time, in both directions.                                                

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

因为边缘在广场的旁边，所以我们会产生一个空的空间，把广场包括在这个项目中，在那里我们打开一只“眼睛”，在他们玩耍的时候看一看居民的孩子们的情况。(鼓掌)

The fact that the edge is next to the square of the place, invites us to generate an empty space so as to include the square into the project, and right there we open an “eye” that will take a look at the children of the residents while they play.                        

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

卧室的包装接近尾声，为我们所要求的半覆盖的大空间腾出空间，也为一系列的室内露台腾出空间。

The bedrooms package advances towards the end of the plot to make room to that half-covered big space requested to us, and also to a series of indoor patios. 

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

这些运动从根本上支配和要求这种结构，在这种情况下，它不仅隐藏在砖块的表面，寻找与邻里之间更大的构造关系，而且还以一种有趣的方式打破了建设性的逻辑。

These movements radically dominate and demand the structure that, in this occasion, not only hides in a surface made of bricks in search of a larger tectonics relation with the neighborhood, but also breaks the constructive logic in a playful way. 

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

将使用的材料的决定也尊重建筑师马塞洛·维拉法尼(Marcelo Villafa E)的工作，他是在接近情节的情况下完成的。

The decision of the material that would be used also honours the work of the Architect Marcelo Villafañe, carried out close to the plot. 

 © Walter Salcedo

(WalterSalcedo)

Architects Martín Aloras

Location Rosario, Argentina

Category Houses

Area 240.0 m2

Year Project 2016

Photography Walter Salcedo

Manufacturers Loading...