© Sergio GRAZIA

塞尔吉奥·格拉齐亚

架构师提供的文本描述。云层完全是砖砌的，标志着周围生态系统的完成，重新诠释了巴黎的庭院，将塞文尼斯街与位于该地区中心的公园连接起来。这两位建筑师设想这条人行道是为了在这片土地上温和流通，从一开始就被设想为一个步行绿洲和一个先锋生物多样性项目。在Boucicaut Zac内提供109套公寓的项目的设计依靠两种解决办法来减轻项目高密度的影响：

Text description provided by the architects. Entirely clad in bricks, THE CLOUDS marks the completion of the surrounding ecodristrict, offering a reinterpretation of Paris courtyards that connects Rue des Cévennes with the park that lies in the centre of the district. The two architects imagined this walkway to favour gentle circulation on the lot, which was envisioned from the very beginning as a pedestrian oasis and a pioneer biodiversity program. The design of the project offering 109 apartments within the Boucicaut ZAC relies on two solutions to lessen the impact of the project’s high density:

整个项目有一个庭院，四面环绕(窗户主要打开厨房、卧室和几间浴室)，很像传统的巴黎庭院。这个空间在白天是供行人使用的公共空间，就像一个花园为停车场的每一个入口服务一样。它的尺寸和比例提供了良好的通风，并允许阳光淹没整个庭院一整天。

1-Stretching across the project is a courtyard, surrounded by four facades (windows open mainly onto kitchens, bedrooms and a few bathrooms), much like traditional Paris courtyards. This space is as much a public space for pedestrians by day as a garden serving each entrance on the lot. Its dimensions and proportions provide excellent ventilation and allow sunlight to flood the courtyard all day long.

 Axonometric

2.该方案的大部分内容包含在两条垂直于塞文尼斯街的条带所确定的边界内，并由两座实心砖砌的建筑物构成，符合该地区的建筑词汇。这两条带在两头由两座悬空建筑连接在一起，一座面向街道，另一座面向公园，形成了一群群联锁的积木：云朵。

2-The bulk of the programme is contained within the boundaries set by two strips running perpendicular to Rue des Cévennes and materialised by two solid brick buildings, consistent with the area’s architectural vocabulary. The two strips are linked together at both ends by two suspended buildings, one facing the street, the other facing the park, creating clusters of interlocking blocks: the clouds.

 © Sergio GRAZIA

塞尔吉奥·格拉齐亚

通过根据每套公寓在建筑物内的位置设计外景，并偏爱双面平面图，该项目表明，在人口稠密的城市环境中，获取视图与方向和空间规划的关系是可能的。战略位置靠近庭院的四个内角，垂直通道提供简单的循环，并在较高的楼层接受自然光。

By designing the exteriors based on each apartment’s location within the building and by favouring dual-aspect floor plans, the project demonstrates that it is possible to reconcile access to views with orientation and space planning concerns in a highly populated urban context. Strategically placed in proximity to the four inside corners of the courtyard, the vertical accesses deliver simple circulation, and receive natural light on the higher floors.

 © Sergio GRAZIA

塞尔吉奥·格拉齐亚

 © Sergio GRAZIA

塞尔吉奥·格拉齐亚

城市学家和建筑师都想呼应这所老医院的入口处，而这座医院仍然是该项目的后盾。墙壁上覆盖着深褐色和黄色的砖块，由基石和石头元素构成，并以更深、更红的砖块作为突出的标志，这让它看起来更有组织性。为了在不模仿老医院的情况下，用几块不同颜色的砖块来渲染门面的颜色：沙(40%)和炽热的沙子(40%)作为外墙的大部分-带来了轻微的金色色调，随着光线的变化-10%的棕色，其余的都是红色。

Urbanists and architects alike wanted to echo the old hospital’s entrance that still stands behind the programme. The walls were clad with ochre and yellow bricks, framed by cornerstones and stone elements and underlined by darker, red brick cornices, giving it a more institutional look. In order to echo the old hospital without imitating it, the shade of the façade was rendered by the use of several different-coloured bricks: sand (40%) and flamed sand (40%) for the bulk of the façade – bringing a slightly golden hue that changes with light –, 10% brown and the rest in red.

 © Sergio GRAZIA

塞尔吉奥·格拉齐亚

在建筑过程中，四种颜色的砖块的铺设规则和谐，根据一种模式，较深的砖块突出的一般阴影的外观。

During construction, the four shades of bricks were laid with regularity and harmony, according to a pattern where the darker bricks highlight the general shade of the façade.

 © Sergio GRAZIA

塞尔吉奥·格拉齐亚

 © Sergio GRAZIA

塞尔吉奥·格拉齐亚

Architects PETITDIDIERPRIOUX Architects

Location 15th arrondissement of Paris, 75015 Paris, France

Category Housing

Architect in Charge Cédric PETITDIDIER

Area 7900.0 m2

Project Year 2016

Photographs Sergio GRAZIA

Manufacturers Loading...