© Doublespace Photography

双空间摄影

架构师提供的文本描述。该双复式填充项目位于多伦多帕克代尔街区的墨尔本大道，以其百年历史悠久的维多利亚、海湾和盖博大厦而闻名。现有的双面土地被分割成两套独立的物业，每一幅土地上各有一个四层高、三千五百平方英尺的独立复式住宅，每幢都有两层楼高的单位。

Text description provided by the architects. The Double Duplex infill project is located on Melbourne Avenue in Toronto's Parkdale neighbourhood, notable for its century-old Victorian and Bay and Gable mansions. The existing double-wide site was severed into two separate properties with a four-storey, 3,500 square foot detached duplex residence constructed on each site, each with two two-storey units.

 Axonometric

“双工”首先通过抽象和重新解释普适的海湾和山墙类型学，然后通过两层砖块太阳膜的方式翻译19世纪的工艺概念，对其工艺和地方艺术的美表示敬意。它是由经过热处理的软木建造的，它的遮阳罩覆盖着前后阳台，提供隐私，创造一个大规模的动态立面，白天用点亮的光线照亮室内，在黑暗的时间里像灯笼一样阅读。(鼓掌)

Double Duplex pays tribute to the existing context and the beauty of its craft and local artistry firstly, by abstracting and reinterpreting the pervasive Bay and Gable typology, and secondly, by translating the notion of 19th century craft by way of a two-storey brise soleil.  Constructed of a thermally treated softwood, the brise soleil encloses the front and rear balconies, providing privacy and creating a large-scale dynamic facade, illuminating the interior with dappled light during the day, and reading as a glowing lantern during the dark hours.  

 Axonometric

烈日的动感也有助于激活下面的城市环境，这是至关重要的。作为一个现代静态建筑立面无法与华丽的历史背景抗衡，其反应是通过物质和空间深度的工具来吸引路过的公众的运动。指的是一个大型的艺术装置-在一天中的不同时间，太阳光的成员被不同的角度捕捉到光线，当人们经过时，照亮了各种各样的图像。与我们小时候发现的云中动物有些相似，屏幕让人联想到松散的，多变的形象联想，而仍然停留在情感的领域中，给观众一个自由的联想，这是定义在一个时刻和云下。

The dynamism of the brise soleil also helps to activate the urban environment below, which was of key importance.  As a modern static building facade could not contend with the ornate historical context, the response was to engage the movement of the passing public through the tools of material and spatial depth, referencing a large art installation -- the members of the brise soleil are angled to catch the light differently at different times of the day, illuminating a variety of images as people pass by.  Somewhat akin to the cloud animals we've all passed time discovering as children, the screen evokes loose, variable figural associations while still remaining in the realm of affect, giving viewers a free association which is defined at one moment and clouded the next.

 © Doublespace Photography

双空间摄影

除了上下文反应之外，该项目还代表了在典型的多伦多填充区的内部和外部空间之间建立更动态关系的策略。每个复式住宅包括一个两层低层单元和一个两层高层单元.较低的单位是在前面和后面雕刻出双高的体积，流向凹陷的庭院，最大限度地利用自然采光，打破黑暗和被遗忘的地下室公寓的刻板印象。在上部单元中，居住空间是围绕着一个双高度的中庭空间组织起来的，该空间在面向街道的双高阳台的辅助下，将自然光和通风带入了单元的中心。

Beyond its contextual response, the project also represents strategies for a more dynamic relationship between interior and exterior spaces in the typical narrow and deep Toronto infill lot. Each duplex residence consists of a two-storey lower unit and a two-storey upper unit. The lower unit is carved out in the front and back with double height volumes that flow out to sunken courtyards, maximizing natural daylighting and transgressing the stereotype of the dark and forgotten basement apartment. In the upper unit, the living space is organized around a double-height atrium space which brings natural light and ventilation into the center of the unit, aided by the double-height balcony facing the street.

 © Doublespace Photography

双空间摄影

Architects Batay-Csorba Architects

Location Toronto, ON, Canada

Category Apartments

Architect in Charge Batay-Csorba Architects

Area 3500.0 m2

Project Year 2016

Photographs Doublespace Photography

Manufacturers Loading...