© Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

架构师提供的文本描述。地块面积3.200平方米，正面60米，两侧相差8.00米。由于顾客的要求，一对老年夫妇带着4个孩子，这座大楼必须是非常单层的，而且必须遵守所有的无障碍标准(坡道、电梯、卫生间的无障碍酒吧等)。房子的主要功能-社会，休闲和亲密-分布在一个单一的棱镜体积，微妙地适合地形，而不直接接触地面，通过金属支柱。

Text description provided by the architects. The lot has 3.200m2, with 60 meters of front, with a difference of 8.00 m from one side to the other. Due to customers' demands, an elderly couple with 4 children, the building would have to be eminently single storey and with all the accessibility standards observed (ramp, elevator, accessibility bars in bathrooms, etc). The main functions of the house - social, leisure and intimate - are distributed in a single prismatic volume that fits subtly to the terrain, without touching directly on the ground, through metallic pillars.

 © André Scarpa

安德烈斯卡帕

服务区和车库区位于主容积以下，占据了由于地形的自然不均匀而产生的空旷。同时，当这卷书的立面呈现为一个与周围环境“封闭的盒子”时，里面有一个大天井，它使房子的内部空间变得视觉化，并允许许多光线进入室内环境。钢筋混凝土中的大型水池作为将休闲活动融入住宅社会生活的一种策略，延伸到房屋的主体积。

The service and garage sectors are located below the main volume occupying the emptiness coming from the natural unevenness of the terrain. At the same time as the façades of the volume presents itself as a "closed box" to its surroundings, inside there is a large patio that makes the visual integration of the interiors of the house and allows the entrance of a lot of light to the internal environments. The large pool in reinforced concrete extends into the main volume of the house as a strategy to integrate leisure activities into the social life of the house.

 © André Scarpa

安德烈斯卡帕

 Courtesy of Sergio Sampaio Arquitetura

塞尔吉奥·桑帕约·阿基谢图拉

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

该项目采用了工业化的“干”建筑系统-CLT面板和金属结构-从而形成了一个更清洁、更精简的地块，通过蓄水池和水镜将雨水蓄水池植入，用于花园的灌溉。采用热舒适性策略，例如：交叉通风系统，将房屋悬挂在地面，以避免地面体积与湿度之间的接触；具有热折射的特殊夹层玻璃；采用遮阳板进行日晒控制；阳台和滑动板；隔板和屋顶；屋顶上的太阳能电池板对液压装置进行隔断和加热。

The project employs industrialized "dry" construction systems - CLT panels and metal structure - resulting in a cleaner and more streamlined plot, rainwater reservoirs were implanted through cisterns and water mirror for reuse for irrigation of the gardens. To thermal comfort strategies were used, such as: cross ventilation systems, suspension of the house from the ground to avoid the contact between the volume and the humidity of the ground; special laminated glass with heat refraction; insolation control by brise soleil; balconies and sliding panels; partitions and roofs with thermo- Acoustics and heating of the hydraulic installations by solar panels on the roof.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

 Section perspective

剖面透视

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

Architects Sergio Sampaio Arquitetura + Planejamento Maria & José House

Location Itu, Brazil

Category Houses

Author Sergio Sampaio

Architect in Charge Patricia Zeppini

Project Team Renata Hirayama, Luiza Braga, Mariana Gomes

Interns Pedro Lofrano, Graziela Godoy

Area 1350.0 m2

Project Year 2016

Photographs Leonardo Finotti, André Scarpa

Manufacturers Loading...