Inland House Gerrad Hall Architects

2017-04-28 22:00

 © Tash Hopkins

塔什·霍普金斯

架构师提供的文本描述。该遗址是一个秘密山谷，从北部一个小时或奥克兰附近的一个更大的农场细分而来。

Text description provided by the architects. The site was a secret valley that had been subdivided off from a larger farm located about an hour north or Auckland.

我想探讨一下“现代农舍”是如何利用新西兰传统的乡村建筑作为这三座建筑中的两座建筑的正式参照物。一个是棚屋类型学的忠实复制品，另一个是干草谷仓类型学向更复杂的空间体验的演变。第三座建筑是一座高塔，作为山谷的哨兵，用作客人住宿。

I wanted to explore what a “Modern Farmhouse” could be using traditional New Zealand rural buildings as a formal reference for two of the three structures. One is a faithful copy of a shed typology, the other is an evolution of a hay-barn typology into a more complicated spatial experience. The third building is a tower standing as an sentinel for the valley and utilised as guest accommodation.

 © Tash Hopkins

塔什·霍普金斯

客户们想要从城市撤退回到土地和回忆他们的童年在一个奶牛场。这种怀旧的想法意味着对浪漫和乡土的追求，而不是知识的抽象化。

The clients wanted to retreat from the city back to the land and memories of their childhood on a Dairy Farm. This idea of nostalgia suggested a search for the romantic and the rustic rather than intellectual abstraction.

 © Tash Hopkins

塔什·霍普金斯

建筑物的集合是非正式地围绕着一个砾石院子，在地面等高线上有3米的台阶到草坪的水平。这一安排可以参考大多数农场综合体的聚集性质，并允许建筑物和间隙空间在占用者穿过场地时不断地重新设计景观。

The collection of structures is assembled informally around a gravelled yard and a 3m step in the ground contour to the level of the lawns.  This arrangement serves to reference most farm complexes aggregated nature, and allow the buildings and the interstitial spaces to constantly re-frame the landscape as occupants move though the site.

 © Tash Hopkins

塔什·霍普金斯

而不是现代主义的内部和外部的解体，两者之间有明确的划分和一个层次的光和体积，从大的良好的空间，以较小的黑暗。

Instead of the modernist dissolution of the interior and exterior, there are clear divides between the two and a gradation of light and volume from the large well-lit spaces to the smaller darker.

变化的内部，一个传统的谷仓，经过季节，因为它充满和倒干草，是参照发挥主循环在两个层次和不同的接近包围屋顶。

The changing interiority a traditional barn through the seasons as it fills and empties with hay is referenced by playing out the main circulation on the two levels and the varying proximity to the enclosing roof.