© Nelson Kon

(Kon)

架构师提供的文本描述。这座房子建在曼提奎拉(Mantiqueira)顶上，这是一条500公里长的山脉，横跨圣保罗、米纳斯吉拉斯(Minas Gerais)和里约热内卢。(鼓掌)

Text description provided by the architects. The house is built on top of Mantiqueira, a 500 km mountain range that crosses the states of São Paulo, Minas Gerais and Rio de Janeiro.  

 © Nelson Kon

(Kon)

 © Nelson Kon

(Kon)

它的网站几乎完全被树林包围，放置在一个现有的空地上，缓缓倾斜，面向小溪。

Its site is almost totally surrounded by woods, placed in an existing glade, gently sloping and facing a stream.

 © Nelson Kon

(Kon)

 Plan - Roof

计划-屋顶

 © Nelson Kon

(Kon)

项目的主要目的是建立多个对话网站和它的许多观点跨越不平衡和惊人的景观。

Project’s main intention is to establish multiple dialogues with the site and its many views across the uneven and astonishing landscape. 

 © Nelson Kon

(Kon)

 © Nelson Kon

(Kon)

一种符合底层水平的混凝土剪力墙结构，其目的是使其与陆坡保持一致。它定义了一个平台，脱离上界，上升，折叠自己，以创造一个露台，连接两个卧室，客厅和餐厅，厨房和储藏区。

A concrete shear wall construction, conforming the ground floor level, aimed to acomodate itself to the land slope. It defines a platform, detaching from the upper bound, rising, and folding itself in order to create a patio, wich connects two bedrooms, living and dining room, kitchen and storage area.

 © Nelson Kon

(Kon)

 © Nelson Kon

(Kon)

垂直和悬挂在下面的结构，第二卷容纳两个卧室在每一端和一个工作室与一个露台，每一个有不同的开放方向。货车金属结构，由两个混凝土支柱支撑，跨度12米以上的露台，两个房间对应的结构悬臂。它以小块的形式被搬到地上，容易组装和焊接在地面上，最后被吊车吊起(精确15分钟)，避免了不必要的临时结构和对现场的影响。

Perpendicular and suspended over the structure below, a second volume accomodates two bedrooms at each end and a studio with a terrace, each with diferents openings orientations. The waggon metallic structure, supported by two concrete pilars, covers a 12 meters span above the patio, both rooms corresponding to the structure cantilever. It was brought to the ground in small pieces, easily assembled and welded on the ground and finally suspended by crane (in exact 15 minutes), avoiding undesirable temporary structures and impacts on the site.

 Axonometric

在平台和悬挂马车之间，设计了一个开放的露台甲板，带有水上花园和游泳池。这个级别也与最近的树梢相同。在这里，以及在房子的其他几个点，空间是在他们与自然环境的对话中创造的。

Between the platform and the suspended waggon, was designed a open terrace deck, with aquatic gardens and a swimming-pool. This level is also the same as the nearest treetops. Here, as well as at severals others points of the house, spaces were created within their dialogue with the natural context.

 © Nelson Kon

(Kon)

Architects Una Arquitetos

Location São Bento do Sapucaí, Brazil

Category Houses

Architects in Charge Cristiane Muniz, Fábio Valentim, Fernanda Barbara, Fernando Viégas

Team Bruno Gondo, Carolina Klocker, Eduardo Martorelli, Igor Cortinove, Jimmy Liendo Terán, Joaquin Gak, Marcos Bresser, Marie Lartigue, Marta Onofre, Pedro Ivo, Roberto Galvão, Rodrigo Carvalho Pereira

Area 545.0 sqm

Project Year 2016

Photographs Nelson Kon

Manufacturers Loading...