© Brett Boardman

布雷特·博德曼

架构师提供的文本描述。“桁架屋”是一座新建筑，通过回收屋顶桁架的再利用，嵌入了对该遗址前工业过去的记忆。他们创造了一个新的倾斜的屋顶形式，庆祝暴露的结构作为字符的组成部分。材料调色板在使用再生砖墙、瓦楞纸屋顶板、混凝土地板和细节时，对现有的木材厂建筑进行了点着，

Text description provided by the architects. The Truss House is a new building embedded with a memory of the site’s former industrial past through the re-use of salvaged roof trusses. They create a new pitched skillion roof form, celebrating the exposed structure as an integral part of the character. The material palette nods to the existing timber mill building in its use of recycled brick walls, corrugated roof sheeting, concrete floors, and details,

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

桁架屋有趣地重新诠释了传统的露台屋。它解锁空间和结构的能力，揭示了传统的桁架屋顶的内部形式，并在后面一个有趣的倒置，以形成一个现代斯基利安剖面。它以编程的方式把公共空间放在前面，把私人区域放在楼上。

Truss House playfully reinterprets the traditional terrace house. It unlocks spatial and structural capacity by revealing the traditional truss roof form internally and also a playful inversion at the rear to form a modern skillion profile. It programmatically places the public room to the front and the private areas upstairs.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

桁架楼对其背景表示同情，它的高度随着工地的下降而下降，不仅沿其长度缩小，而且作为Beattie St.构成中的一个要素，它是邻近工厂住宅与该地点西部边界附近住宅之间的重要中介体。

Truss House is sympathetic to its context, stepping down in height with the fall in the site and scaling down not only along its length but also as an element in the composition of Beattie St. The house is an important mediator in form and size between the adjacent Factory residence and the neighbouring residence on the site’s western boundary.

 Ground floor

 First floor

钢桁架屋顶的形式提供了一个机会，使高水平的窗户沿房屋的长度，允许漫射的光线进入天空和树梢的云层，提供舒适，同时保持隐私。后窗罩上可操作的百叶窗，以保护玻璃，控制光线，并保持隐私。

The form of the steel truss roof serves as an opportunity for high level windows along the length of the home, to allow diffuse light in and glimpses of passing clouds in the sky and tree tops, providing amenity whilst maintaining privacy. Rear windows are hooded with operable shutters to protect the glazing, to control light and to maintain privacy.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

房子的起居室有大的窗户和门，敞开着美丽的园林和庭院，为居住者提供了一系列的户外空间。

The living rooms of the house incorporate large windows and doors that open to embrace beautifully landscaped gardens and courtyards that provide a range of outdoor spaces to be enjoyed by occupants.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

桁架屋是呼吸新生命的一个例子，在它的生命期之前就被丢弃了。这是一个独特的改造反坡梯田。

Truss House serves as an example of breathing new life into what would’ve been thrown out before its life-span. It is an idiosyncratic reinvention of the Antipodean terrace.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

Architects Carterwilliamson Architects

Location Balmain, Australia

Category Houses

Architect in Charge Carterwilliamson Architects

Landscape Melissa Wilson Landscape Architect

Area 390.0 m2

Project Year 2016

Photographs Brett Boardman

Manufacturers Loading...