Stadskantoor Venlo Kraaijvanger Architects

2017-05-27 08:00

Kraaijvanger建筑师小组Hans Goverde，Vincent van der Meulen，Bart van der Werf，Edward Timmerman，Jan-Hein Franken，Annemiek Bleumink，Anja Mueller，Hiroko Kawami领导Kraaijvanger建筑师Daniela Schelle(助理合伙人)团队的室内建筑师Daniela Schelle(内部)Daniela Schelle，Remco Visser，Bart van der Werf和Patrick Keijzer Office概念顾问Veldhoen

Team for Kraaijvanger Architects Hans Goverde, Vincent van der Meulen, Bart van der Werf, Edward Timmermans, Jan-Hein Franken, Annemiek Bleumink, Anja Mueller, Hiroko Kawakami Lead interior architect for Kraaijvanger Architects Daniela Schelle (associate partner) Team for Kraaijvanger Architects (interior) Daniela Schelle, Remco Visser, Bart van der Werf and Patrick Keijzer Office Concept Consultant Veldhoen & Company Construction Consultants WSM Constructeurs, Heythuysen Electrical Engineer Consultant Royal Haskoning, Nijmegen Transport Consultant Royal Haskoning, Nijmegen Engineering Consultant Royal Haskoning, Nijmegen Construction Physics / Fire Safety Royal Haskoning, Nijmegen Construction Costs Houten Advisors C2C C2C ExpoLab, Venlo Construction Laudy construction and development, Sittard Engineering Envo Groep BV (commissioned by Laudy construction Electrical engineering TES Installatietechniek, Tilburg (commissioned by Laudy construction) Manufacturers Loading... More Specs Less Specs

 © Ronald Tilleman

罗纳德·蒂尔曼

架构师提供的文本描述。文洛地区是世界上第一个完全接受“摇篮到摇篮”(C2C)原则的地区，他们不仅为自己设定了这个目标-所有产品和材料，在各级操作中，在生产、使用和再利用方面都必须100%可重复使用和环境友好-它们也积极吸引具有这些抱负的公司和企业家。因此，合乎逻辑的是，当需要新的市政办事处时，Venlo委托这一项目为C2C。可持续和透明的市政厅是发展位于默兹河东岸的Maaswaard区的一个重要步骤。该设计包括办公空间、广场、有展览空间的公共大厅、会议室、车库和供游客和员工使用的自行车停车场。

Text description provided by the architects. The Venlo region is the world’s first to fully embraced the principles of cradle-to- cradle (C2C), not only did they set this goal for themselves - all products and materials, at all levels of operation, must be 100% reusable and environmentally friendly in production, use and re-use - they also actively attract companies and entrepreneurs with these ambitions. It is therefore logical that when the need for new municipal offices arose Venlo commissioned this project to be C2C.The sustainable and transparent City Hall is an important step in the development of the Maaswaard district, located on the east bank of the river Meuse. The design includes office space, a plaza, a public hall with exhibition space, meeting rooms, a garage and a bicycle parking for visitors and employees.

 © Ronald Tilleman

罗纳德·蒂尔曼

市政厅将以前分布在文洛各地的服务集中在一座开放的、可到达的建筑中。该建筑最引人注目的部分是它的绿色外墙，其面积目前为200平方米，是世界上最大的；外墙上有100多种不同的植物种类，为生物多样性和更清洁的环境做出了贡献。毗邻的省道是一个严重的污染源，外墙过滤空气中30%的NOx和SO3，抵消3000平方米高速公路产生的颗粒物，顶层温室收集的温水为建筑物提供供暖。与绿色外墙、太阳能烟囱和土壤蓄热相结合，它起到了自然空调、循环和气候控制的作用。

The town hall draws services that were previously spread across Venlo together in an open and accessible building.The most striking element of the building is its green façade, with 200m² currently the largest in the world; more than 100 different plant species in the façade contribute to biodiversity and a cleaner environment. The adjacent provincial road is a substantial source of pollution, the façade filters 30% of NOx and SO3 from the air and offsets the particulate matter generated by 3000m² of motorway.Warmth collected by the greenhouse on the top floors provides heating for the building. In combination with the green façade, a solar chimney and heat storage in the soil it functions as natural air conditioning, circulation and climate control.

 © Ronald Tilleman

罗纳德·蒂尔曼

一楼开放整洁的公共大厅内设有市政服务台，而塔楼的办公楼层则注重健康的工作环境，有各种各样的个性化和适应性强的工作空间。日光在尽可能深的范围内进入，从而将能源消耗降到最低。

The open and uncluttered public hall on the ground floor houses the municipal service desks, while office floors in the tower above focus on a healthy working environment, with a wide variety of individual and adaptable workspaces. Daylight is let in as deep as possible thus minimizing energy consumption.

 © Ronald Tilleman

罗纳德·蒂尔曼

 © Ronald Tilleman

罗纳德·蒂尔曼

楼梯和空隙的醒目核心构成了楼层之间的中心环节，它是一个互动和吸引人的体育活动的场所，它的设计也是为了让自然气流流动，取代机械通风的需要。建筑物的每一处东西都是在设计时考虑到循环性的。在日光不足的地方使用LED。水循环的目的是尽量减少浪费，雨水和水槽的水由人工湿地屋顶净化，用于浇水绿色立面和冲洗厕所。市政厅文洛是可持续发展愿景的具体证明。

The eye catching core of stairs and voids form the central link between floors, being a place of interaction and inviting physical activity the core is also designed to allow for a natural airflow and replace the need for mechanical ventilation.Everything in the building is designed with circularity in mind. Where daylight is not adequate LED is used. The water cycle is aimed at minimal wastage, rain and water from sinks is purified by a constructed wetland roof for watering the green facade and flushing toilets.City Hall Venlo is a tangible proof of a sustainable vision.

 © Ronald Tilleman

罗纳德·蒂尔曼

所有供应商都是C2C认证的，有时也是这样。由于有了物质护照，所有使用的产品都被分类，并且在市政厅的寿命结束时，供应商会把他们的产品带回到高级的重复使用中。

All suppliers are C2C certified, sometimes along the way. Thanks to material passports all products used are catalogued and at the end of their life in the City Hall suppliers take their products back for high-grade re-use.

 Northern Facade

北面

建造是面向未来的；内部是独立于支撑结构建造的，因此留下了未来的选择的可能改变。在一个较小的规模上，在可持续性领域有无法预见的发展的空间，所有与建筑有关的系统都可以在没有重大干预的情况下进行更换。

The construction is future-proof; the interior is built independently of the supporting structure and thus leaves a possible change of function a future option. On a smaller scale there is room for unforeseen developments in the field of sustainability, all building-related systems can be replaced without major interventions.