VMS House Marcos Miguelez

2017-05-29 05:00

 © Antonio Vazquez

c.Antonio Vazquez

架构师提供的文本描述。房子坐落在一个小城镇郊区的一个三角形地块上，四周环绕着混合用途的土地。一边是一小片果树园，一边是一条小土路，另一边是一条街。

Text description provided by the architects. Placed on a triangular plot on the outskirts of a small town, the house is surrounded by lands of mixed uses. A small orchard of fruit trees borders it on the one side, a small dirt road on another and a street in front of the main facade.

 © Antonio Vazquez

c.Antonio Vazquez

这座建筑被描绘成一个厚重的建筑，用石头建造，以适应情节的几何学。一个小体积停在上面，在里面形成一个夹层。这座建筑重新诠释了传统砌体厚厚的石墙的精髓，坚固地保护着室内空间。

The building is presented as a heavy body built in stone, adapted to the geometry of the plot. A small volume rests above it creating a mezzanine inside. The building reinterprets the essence of traditional masonry great thick stone walls, which solidly protects the domestic space.

 © Antonio Vazquez

c.Antonio Vazquez

室内布局允许居住者沿着自然的日光周期居住：黎明时的房间；南面的高窗户为厨房、生活、书房和餐厅展示了美丽的景观；西边的垂直开口引领着室内的黄昏之光。北立面的特点是通过存储区、洗衣房和车库的较低温度的通道和垫子。

The interior distribution allows the dweller to live in along the natural daylight cycle: rooms at the dawn; the high windows on the south facade unveil the beauty of the landscape for the kitchen, living, study and dining room; a vertical opening on the West leads the light of dusk inside. The North facade features the accesses and cushions the lower temperatures through storage areas, laundry and garage.

 Ground floor plan

居住空间是从阁楼连接起来的，将用途从社会分层到私人使用。浮动楼梯可以进入图书馆所在的平台。这个阁楼东南角的一个开口让位于绿色屋顶，它能保护整个底层。

Living spaces are articulated from the mezzanine, layering the uses from the social to the private. A floating staircase gives access to the platform where the library is. An opening in the South-East corner of this attic gives way to the green roof, which thermally protects the whole of the ground floor.

 © Antonio Vazquez

c.Antonio Vazquez

轻量级的内部结构，在偷窃，允许开放的平面图和视觉连接。设施位于底层楼板下，将技术领域与日常活动分开。

Lightweight internal structure, made in steal, allows an open floor plan and visual connections. Facilities are located under the slab of the ground floor, separating technical areas from everyday activities.